论文部分内容阅读
歇后语是一种习语,有着浓厚的民族特色,体现着独特的中国文化特征。本论文基于蒋骁华对歇后语的分类,采用案例分析法,浅议不同类别的歇后语应采取的具体翻译策略。
浅议歇后语的翻译策略
【摘 要】
：
歇后语是一种习语,有着浓厚的民族特色,体现着独特的中国文化特征。本论文基于蒋骁华对歇后语的分类,采用案例分析法,浅议不同类别的歇后语应采取的具体翻译策略。
【机 构】
：
上海理工大学
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2016年18期
其他文献
RhoGTP酶（RhoGTPase）家族在真核生物细胞中参与细胞骨架调节、基因转录、膜泡运输等过程，扮演着分子开关的角色。Rho型鸟嘌呤核苷酸交换因子（RhoGEF）是调节RhoGTPase活性的关键因
指出填充墙砌体在高层建筑应用中存在的主要问题,并分析其原因,针对性地提出应对措施,阐述了施工过程中的质量控制要点,并结合具体实例论证其效果,从而较好地控制填充墙砌体
小儿先天性斜颈是一侧胸锁乳突肌发生纤维性挛缩后所形成的畸形。我科自1986年以来，应用超声波治疗小儿先天性斜颈48例．取得了较好的效果，现报道如下。
为了满足管道工程中管道的水平及竖向转角需要,引进了冷弯管弯制技术,对冷弯管弯制技术要点作了分析总结,从而规范现场冷弯管的加工弯制,确保工程所用冷弯管质量,同时为类似
为了实现残疾人享有平等机会和重返社会的日标。采取医疗康复、教育康复、职业康复、社会康复领域中的多种康复手段．达到在身体功能、心理、社会、职业和经济能力等各方面都获
儿童剧细分年龄段已非新命题，但却从未真正形成行业共识。近日，中国演出行业协会儿童艺术演出委员会正式成立，并首次就儿童戏剧细分年龄段展开研讨。
为了深入贯彻习近平总书记系列重要讲话，特别是文艺工作座谈会重要讲话精神，弘扬中华优秀传统文化，展示湖北省近年来地方戏曲繁荣发展的成果，丰富人民群众精神文化生活，按照湖北省
采用有限元方法分析了连续刚构主墩自身的计算长度系数以及主梁对主墩计算长度系数的影响,说明有限元方法可以非常有效的分析不同边界条件下连续刚构主墩的计算长度系数。
根据桂林市某中学后山危岩的实际情况，在充分调查分析其发育的地质环境条件基础上，有针对性地采取SNS被动防护系统治理措施，同时加强排水和监测工作，以成功地进行危岩治理。