论文部分内容阅读
【裁判要旨】专利实施许可合同的被许可人已经就专利侵权纠纷向人民法院提起民事诉讼的,管理专利工作的部门不应再受理专利权人就同一专利侵权纠纷请求行政处理的申请。当事人请求管理专利工作的部门处理专利侵权纠纷的请求时效,应当参照民事诉讼时效来计算,即侵权行为处于继续状态的,请求时效不受2年的期限限制。管理专利工作的部门在作出专利侵权纠纷处理决定的过程中,应当全面充分地考虑被请求人提出的抗辩事由,对是否构成专利侵权进行综合分析判断,不能仅以涉嫌侵权产品系被请求人生产、且其未与专利权人签订书面授权许可合同为由,认定侵犯专利权。
【Judicial Purposes】 If the licensee of a patent license contract has filed a civil lawsuit in a people’s court for a patent infringement dispute, the department that manages the patent shall no longer accept the application for the administrative treatment of the same patent infringement dispute by the patentee. The time limit for handling a patent infringement dispute request by the party requesting the department that manages the patent shall be calculated with reference to the limitation of civil action, that is, the infringement is in a continuing state, and the limitation of claim is not subject to a two-year deadline. In the course of making the decision on disposal of a patent infringement dispute, the department that manages the patent shall fully and fully consider the defense provided by the claimant and make a comprehensive analysis and judgment on whether the patent infringement constitutes a patent infringement or not. , And did not sign a written license agreement with the patentee, the patent infringement.