论文部分内容阅读
是否还记得半年前中国消费者去海外热购马桶盖的狂热现象?同样,经常参加德国工业展的中国制造业企业负责人,也会被身边的朋友要求购买德国双立人的刀具。这些都映射出中国制造业面临的尴尬现状:一方面国内制造业企业产能过剩,生产的产品供大于求,另一方面,国内制造的产品在质量、工艺等方面满足不了国内消费者不断升级变化的需求。
Do you still remember the enthusiasm of Chinese consumers who went overseas to buy toilet seats six months ago? Similarly, the heads of Chinese manufacturing companies who regularly attend German industrial fairs will also be asked by their friends to purchase tools from German Shuangli people. All of these map the embarrassing situation faced by China’s manufacturing industry: On the one hand, domestic manufacturing enterprises have excess capacity, and the supply of manufactured products exceeds demand. On the other hand, domestically produced products cannot meet the constant upgrading of domestic consumers in terms of quality and technology. Demand.