论文部分内容阅读
2015年11月,国家主席习近平提出供给侧结构性改革目标。为实现这一目标,解决好相关问题,中央经济工作会议深入推进实施“三去一降一补”政策,把“去产能”列为2016年五大结构性改革任务之首,并明确了“多兼并重组,少破产清算”的思路。依照政策精神,国务院国资委面向国有企业全面推进提质增效和压减工作,中央企业先后全面铺开以整合重组为旗帜,优化资源配置、提高资产利用效率的各项专项工作——
In November 2015, President Xi Jinping set forth the goal of supply-side structural reform. In order to achieve this goal and solve related problems, the Central Economic Work Conference further promoted the implementation of the “three strikes, one reduction and one subsidy” policy and listed “de-capacity” as the top five structural reform tasks for 2016 Clear “more mergers and acquisitions, less bankruptcy liquidation,” the idea. In accordance with the policy, the SASAC of the State Council comprehensively promoted the improvement of quality, efficiency and reduction of work by state-owned enterprises. The central enterprises successively carried out all the special tasks of reorganization and reorganization as the banner, optimizing the allocation of resources and improving the efficiency of asset utilization -