广告翻译中的“信、达、雅”

来源 :科技创业月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:changtongct
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以中国翻译界传统标准--信、达、雅为出发点,分析广告自身的特点、广告翻译的原则和技巧,定义出适用于广告翻译的信、达、雅标准.
其他文献
当今在我国社会经济以及科学技术水平不断发展的同时,从而带动了我国加成型室温硫化硅橡胶的制备,并且随着其发展,很好的带动了我国社会经济水平不断的发展。在本文当中主要
采用酶法水解淀粉的生物技术,运用正交实验方法,对即食麦片的生产工艺进行了筛选,确定出生产的最佳工艺条件:原料的种类和干燥的条件对麦片的品质操作影响程度是高度显著的。最佳
本栏目与湖南卫视《背后的故事》联动日前,颇具影响的《新周刊》公布2003年度中国电视节目榜。湖南卫视《背后的故事》当选2003年度中国电视最佳谈话节目。《新周刊》列出《
由于升学压力加大,老师和家长都过于重视应试教育,而忽略了小学生身心健康的发展。随着国际教育改革发展对核心素养的关注,我国也发布了核心素养框架,核心素养明确提出了学生要掌握的必备品格和关键能力,关键能力有四种:认知能力、合作能力、创新能力、职业能力。这四种能力是促进学生适应社会发展和终身发展的关键能力,自主管理能力是培养这四种关键能力的指挥棒,自主管理能力的培养对学生的健康成长具有不可替代的重要作用
孙悟空是一个具有丰富内涵的文学形象,他身上体现着"人性"、"神性"、"动物性"。然而,孙悟空又并非这三者的简单相加,而是"人性"、"神性"、"动物性"的有机结合。这一文学典型
目的:探讨温针灸治疗中风后尿潴留的临床效果。方法:选择2015年6月-2017年11月我院收治的中风后尿潴留患者98例,以简单随机法将其分为对照组和观察组,每组患者49例,两组患者
当我国企业纷纷热衷于CI营销策略的导入之时,国外一种新的营销策略:CS产生了,并大有取代CI之势。本文就CS的基本内容进行介绍,并针对CS运行中有关信息获取和CS具体运作以及CS对我
在全球气候变化的背景下,对大气和陆地生态系统之间碳循环规律的研究已经成为了当今科学界的热点,其中农田生态系统作为受人类活动影响最大的生态系统,对整个陆地生态系统的碳循环做出了突出的贡献。因此研究农田生态系统的碳通量规律,对进一步认识陆地生态系统碳循环具有重要意义。本文采用涡度相关技术,对我国皖南丘陵地区的玉米农田生态系统碳通量进行了持续的观测,并分析了碳通量的变化规律和控制机理,明确了其碳源/汇功
在我国,新能源汽车产业正在逐步在国民经济发展中显露行业先进性。世界范围内石油资源的匮乏,人类环保意识的觉醒,以及各国政府在开发环保节约型交通工具方面给予的政策照顾,
中国城市化进程仍在加速,对处在历史关键阶段的今日中国而言,乡村建设的成败不仅决定乡村自身的明天,也将决定国家与民族的未来。近十几年来中央一号文件的主题几乎都与农村