英汉互译中语义差异的致因分析

来源 :安徽工业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouqiuhe1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语言语义差异之原因在于文字符号、哲学理念、思维模式和人文地理环境等方面的差异.翻译学研究,不仅要揭明不同国度的语言词汇所蕴涵的文化附加信息,更要注重探求和分析其深层原因.
其他文献
球囊尿管在留置尿管过程中,不需要胶布固定,且不易脱出,便于清洗会阴部而被广泛应用。教科书中,留置尿管的长度为普通尿管的长度,球囊尿管按此长度,则插入过浅,球囊部在尿道内充液可
投掷教学中常见的头、眼移动错误及原因□兰州市第十四中学费安庆在投掷教学中,从教材内容到课堂讲解,都以躯干及四肢动作和运动过程的描述为主,而较少强调头、眼移动的重要性,从
珠算教学三步曲备·讲·练□兰州农校赵淑琴一、备课1脑中有纲。备课时,首先应根据教学大纲、教学目的决定教什么,不教什么,然后根据珠算课“易学难精”的特点确定如
人类谷胱甘肽S-转移酶是一类重要的Ⅱ相反应代谢酶,它不仅与环境有害物质的减毒代谢有时也与活性代谢过程有关,胞浆谷胱甘肽S-转移酶GSTT1表现的遗传多态性主要是由相关编码基因的缺失造
目的 了解开平市城区小儿微量元素含量情况。方法对于我院儿童保健门诊检查的小儿,取其枕部头发测定锌(Zn)、铁(Fe)、铜(Cu)、钙(Ca)、锰(Mn)、铅(Pb)的含量,分性别统计其非正
我们用加味八珍汤作为肿瘤放、化疗时预防性用药及放、化疗后白细胞减少的治疗性用药,以对抗放、化疗引起的骨髓抑制作用,现将治疗情况报告如下。
初中数学总复习实践谈省建一中胡兰初中数学总复习是完成初中三年数学教学任务之后的一个系统、完善、深化所学内容的关键环节。重视并认真完成这个阶段的教学任务,不仅有利于
应用Sothern印迹杂交技术,在18例良,恶性卵巢疾病患者的瘤组织和同源正常组织中,比较研究了C-myc,C-Ha-rasI和C-erbB-2癌基因的改变。在11例卵巢癌患者中4例出现C-myc基因的扩增,重排或等位基因缺失,这些患者的肿瘤均已有浸
在奥运会上,田径竞赛所占的比例较重,虽然目前我国在田径竞赛上已经取得了一定的发展,但是与其它强国相比较之下仍具有很大的差异,下面该文将站在可持续发展的角度探讨田径竞