论文部分内容阅读
几天前,接到企联编辑部扬杰同志来电,告我今年九月是我们《上海企业》杂志创刊30周年,嘱我写篇纪念文章。放下电话我思绪万千,脑海里浮现出过去的许多往事……1990年我去美国波士顿探亲,我的住处与哈佛大学近在咫尺,三天两头偕同老伴上该校校园走走看看,有时到哈佛东亚图书馆借书看报。一天,当我在阅览室一排书架前浏览书刊时,突然,一本熟识的刊物映入眼帘,原来那居然是本《上海企业》。在千里之外的著名大学图书馆里,见到这本自己参与编辑的杂志,简直就是“他乡遇知己”的感觉啊。惊异之余,我问图书馆工作人员:“你们怎么会订阅《上海企业》这本杂志的?”对方礼貌地回答:“上海是中国
A few days ago, he received a call from Comrade Yang Jie, editor in charge of the Enterprise Culture Department, and told me that in September this year marks the 30th anniversary of the founding of Shanghai Enterprises Magazine and asked me to write a memorial article. Put down the phone I have a lot of thoughts, my mind emerges out of many past events ... ... 1990, I went to Boston to visit relatives in the United States, my residence and Harvard University in close proximity, all day long with his wife on the school campus walk to see, sometimes To read books at Harvard’s East Asia Library. One day, when I read books and periodicals in front of a row of bookshelves in the reading room, suddenly a well-known publication caught my eyebrow, which turned out to be the ”Shanghai enterprise.“ In a famous university library thousands of miles away, seeing this magazine that you participate in editing is simply the feeling of being a native of your country. Surprisingly, I asked the library staff: ”How do you subscribe to the“ Shanghai Enterprise ”magazine? “ The other politely replied: ”Shanghai is China