论文部分内容阅读
【摘 要】 建筑文化是继承、延续、发展的产物， 我们要从宝贵的城市遗产中不断发掘它积极的一面，继承和延续其本土文脉，创造现代的本土文化，建设一个和谐、生动、合理的空间体系。本文根据作者的经验，结合实例，在新城设计与历史建筑更新改造工程中，对本土文化的继承与延续进行简要分析。
【关键词】 新城设计；历史风貌；城市文脉；建筑改造；延续重塑
前言
在城市建设中，每一个城市应融合城市自身的历史和文化，这不仅是人类自身的历史和文化的体现，也是人类历史进步的印记。著名建筑师黑川纪章讲过，“建筑是本历史书，在城市中漫步，应该能够阅读它，阅读它的历史、意蕴。把历史文化遗留下来，才便于阅读这个城市，如果传统文化都被丢弃了，那么这座城市也就索然无味了。”本文结合实例对新城设计与建筑更新改造中历史文脉的继承和城市风格的延续重塑做出浅议。
一、城市本土文化的延续
城市如人，不同的城市应该具有与众不同的城市风格。它来自城市的历史发展脉络，来自昨天与今天融洽的衔接。新城的建筑设计要继承并展示当地历史风貌和特色，深入文化层面，通过具体的传统形式的运用， 对传统建筑的空间进行创新设计，使城市的本土文脉得以良好的继承和发展，使城市保持与时代呼应的风貌。在作者参与的广西桂林阳朔县新城设计项目是对新城设计继承城市历史风貌的一次有益尝試和探索。
1. 项目介绍
阳朔县位于广西壮族自治区东北部，桂林市之南。目前阳朔县中外游客人数正以年均20%的速度增长。3.86平方公里的城区面积早已无法满足5万常住人口和每年接待500万游客的需求，新城建设势在必行。
阳朔有自己的个性，例如与青山秀水相和谐的建筑风格，马头墙、坡屋面、小青瓦、石板路， 竹木结构的桂北民居、鹅卵石壁画， 风雨亭、石拱桥等等。在阳朔县新城设计中要强调突出地方化，设计原则如下：
1）由于对阳朔山水景观资源的保护是规划成败关键，因此在规划中先确定城市发展不可逾越的底线，确定保护城市历史风貌与景观特色的强制因素。
2）尊重自然，阳朔新城建设与自然山水景观协调，共同构建阳朔独特的建筑风格与景观效果。
3）根据阳朔现有资源和自身特点，通过策划统筹阳朔新城区发展，研究合理的功能定位和发展理念。
新城设计通过营造 “一廊双城秀峰映水。一心多楔碧莲伏波”的效果，致力将阳朔新城建设为“景观化、生活化、国际化、本土化”的新城典范目标。设计理念如下：
1）互动
新城与老城是互动传承关系。新城是老城行政、旅游、产业功能的承接、完善和提升，新城的建筑风格是老城历史风貌的延续与重塑。而老城实现了人口疏解、空间疏解和功能疏解，改善环境质量。
2）集约
在保护自然山水的同时，提高新城土地利用价值，建筑设计提倡“低层高密度”的理念，做到疏密有致，实现新城土地的集约利用。
3）复合
设计中利用高效集中、复合多元的土地利用策略来创造阳朔新城的活力。复合利用土地使得新城建设过程中更具灵活性，满足未来城市功能的局部变化需求。
2.设计总结
前英国皇家建筑师学会会长帕金森曾这样讲过，“全世界有一个很大的危机，我们的城市正在趋向同一个模样”。
一座城市的特色不是通过现代化高楼大厦来体现的，而是通过从城市诞生的那一天起经过岁月的洗礼和沉淀，通过厚重的历史演变成为宝贵的遗产来彰显其独一无二的城市魅力。城市的现代化建设若不建立在继承优秀文化传统的基础上，就很难持续地发展。在新城建设中，通过对非物质风貌要素的分析、研究，对建筑风格概括、提炼使之抽象成地方性的风貌符号或图案，以展现城市别具一格的魅力与风情。
二 城市建筑风格的重塑
随着社会的不断发展和文明的不断进步，以人为本的人文主义思想在社会中愈加根深蒂固。城市的发展代表着一个社会文明进步的程度。每座城市的历史街区在地域环境、人文环境的孕育下发展下形成相应的地域特色、传统文脉和人文价值等宝贵的特性。因此，在历史建筑与街区的改造上，引入时间维度， 修旧如故，以存其真，使这些历史建筑的人文价值得到不断延续，最终使城市整体文脉得到保持与发展。
在城市的自然发展进程里应该有不同历史时期的建筑及街区并存融合。在尊重城市的原始发展脉络的同时，维护城市的风貌和特色。以工程项目《北京路景观整治与设计》为例简要论述延续城市文脉的建筑改造与重塑。
1.项目介绍
北京路国际商贸步行街区南北全长约1500米，路面宽约17米。本次设计改造主要从对区域的定位、建筑外观、城市景观节点和绿化景观等方面进行研究，提出北京路的建筑外观整饰措施，以及城市景观节点和绿化景观等的设计原则，建筑改造采取“修旧如旧，恢复原真性”的原则，对尊重现有建筑所镌刻的时间、记忆的同时进行真实性与历史性再现。
北京路现状建筑以商业为主要使用性质，外观以近现代骑楼为主要形式，总的说来，北京路的建筑风格及颜色比较统一，但仍有不足之处。
a） 北京路的形象定位不太突出，应结合自身的历史底蕴和周边的历史建筑缔造“主题明确、风格独特”的地区；
b） 骑楼建筑总体风貌保留较好，部分骑楼建筑外观遭到破坏、较为突兀的外观，并影响北京路的地区形象。家具的设置不尽完善，影响该地区的舒适度和使用效率。
基于上述分析，确定北京路的定位为：打造北京路以现代商贸为主，集合文化展示、时尚休闲为一体的展示体验区。基于对现状认知以及规划定位的框架下，通过整饰建筑外观、改造重要节点建筑立面等方式，打造独具浓厚历史文化氛围“故国神韵文化体验区”。
我们将北京路的改造视作在适应新需求时对旧建筑改造的一次尝试。骑楼建筑群，它们传承着广州历史记忆的沧桑变化。保留骑楼建筑的一些历史性元素，穿插进新的时代符号，被赋予符合时代要求的功能，在新旧对比、历史与现代的融合中完成保护并实现创新发展。与城市历史有着的良好对话和融合的北京路具有了新的生命力，已成为人们领略广州历史文化最佳地点之一。
2. 设计总结
《威尼斯宪章》中规定，扩建文物建筑的时候，决不允许仿古。凡在旧城、老街区造新房子必须采用当代风格，但是要仔细推敲新旧之间的构图、尺度、色彩、体量等关系，有对比，有和谐。
一座城市的风貌特色承载着文化流传和人民精神归宿的重要使命，城市风貌的非物质风貌要素就是城市的历史文脉与人文精神。每个城市由于其地域、气候、风俗、人群等的不同，形成了各自独特的文化传统、空间肌理和建筑风格；同时，城市风貌中也蕴涵了深厚的人文精神，如多元融合的文化包容性、积极进取的开拓精神、与人为善的处世哲学、融于骨血的经商理念等等，这些都是塑造城市个性的关键要素。历史街区作为城市的重要组成部分，建筑的更新改造思路必然可以通过地域环境、人文环境以及人的生活等要素来整体表达。城市文脉才能长期保存与延续下去。只要对历史做了充分的保护，就可对现代化进行大胆的追求。才能为城市空间建构和功能调和提供各种可能性。
三、结语
中国城市的历史文脉与本土文化对城市空间的建设有着积极的因素，城市历史透过建筑这种物质实体留给人们一笔笔宝贵的文化财富，又透过这层硬质文化的外壳，引发人们对城市文脉的追忆与探究。我们应该充分尊重历史，吸取经验和教训，在还原历史真实的基础之上，让城市不同年代的新旧建筑和谐的融合，通过清晰的建筑时间刻度，表达时代的递进和发展。同时注意挖掘关于城市文脉及其地域特色保护的有关理论，并用于指导实践。以文化为魂，通过建筑风格的延续与重塑来传承城市的文脉，创造具有个性化的、时代感、高文化内涵的城市风格，满足人们对于城市、对于历史文化的需求，促进城市文明的进步。
【关键词】 新城设计；历史风貌；城市文脉；建筑改造；延续重塑
前言
在城市建设中，每一个城市应融合城市自身的历史和文化，这不仅是人类自身的历史和文化的体现，也是人类历史进步的印记。著名建筑师黑川纪章讲过，“建筑是本历史书，在城市中漫步，应该能够阅读它，阅读它的历史、意蕴。把历史文化遗留下来，才便于阅读这个城市，如果传统文化都被丢弃了，那么这座城市也就索然无味了。”本文结合实例对新城设计与建筑更新改造中历史文脉的继承和城市风格的延续重塑做出浅议。
一、城市本土文化的延续
城市如人，不同的城市应该具有与众不同的城市风格。它来自城市的历史发展脉络，来自昨天与今天融洽的衔接。新城的建筑设计要继承并展示当地历史风貌和特色，深入文化层面，通过具体的传统形式的运用， 对传统建筑的空间进行创新设计，使城市的本土文脉得以良好的继承和发展，使城市保持与时代呼应的风貌。在作者参与的广西桂林阳朔县新城设计项目是对新城设计继承城市历史风貌的一次有益尝試和探索。
1. 项目介绍
阳朔县位于广西壮族自治区东北部，桂林市之南。目前阳朔县中外游客人数正以年均20%的速度增长。3.86平方公里的城区面积早已无法满足5万常住人口和每年接待500万游客的需求，新城建设势在必行。
阳朔有自己的个性，例如与青山秀水相和谐的建筑风格，马头墙、坡屋面、小青瓦、石板路， 竹木结构的桂北民居、鹅卵石壁画， 风雨亭、石拱桥等等。在阳朔县新城设计中要强调突出地方化，设计原则如下：
1）由于对阳朔山水景观资源的保护是规划成败关键，因此在规划中先确定城市发展不可逾越的底线，确定保护城市历史风貌与景观特色的强制因素。
2）尊重自然，阳朔新城建设与自然山水景观协调，共同构建阳朔独特的建筑风格与景观效果。
3）根据阳朔现有资源和自身特点，通过策划统筹阳朔新城区发展，研究合理的功能定位和发展理念。
新城设计通过营造 “一廊双城秀峰映水。一心多楔碧莲伏波”的效果，致力将阳朔新城建设为“景观化、生活化、国际化、本土化”的新城典范目标。设计理念如下：
1）互动
新城与老城是互动传承关系。新城是老城行政、旅游、产业功能的承接、完善和提升，新城的建筑风格是老城历史风貌的延续与重塑。而老城实现了人口疏解、空间疏解和功能疏解，改善环境质量。
2）集约
在保护自然山水的同时，提高新城土地利用价值，建筑设计提倡“低层高密度”的理念，做到疏密有致，实现新城土地的集约利用。
3）复合
设计中利用高效集中、复合多元的土地利用策略来创造阳朔新城的活力。复合利用土地使得新城建设过程中更具灵活性，满足未来城市功能的局部变化需求。
2.设计总结
前英国皇家建筑师学会会长帕金森曾这样讲过，“全世界有一个很大的危机，我们的城市正在趋向同一个模样”。
一座城市的特色不是通过现代化高楼大厦来体现的，而是通过从城市诞生的那一天起经过岁月的洗礼和沉淀，通过厚重的历史演变成为宝贵的遗产来彰显其独一无二的城市魅力。城市的现代化建设若不建立在继承优秀文化传统的基础上，就很难持续地发展。在新城建设中，通过对非物质风貌要素的分析、研究，对建筑风格概括、提炼使之抽象成地方性的风貌符号或图案，以展现城市别具一格的魅力与风情。
二 城市建筑风格的重塑
随着社会的不断发展和文明的不断进步，以人为本的人文主义思想在社会中愈加根深蒂固。城市的发展代表着一个社会文明进步的程度。每座城市的历史街区在地域环境、人文环境的孕育下发展下形成相应的地域特色、传统文脉和人文价值等宝贵的特性。因此，在历史建筑与街区的改造上，引入时间维度， 修旧如故，以存其真，使这些历史建筑的人文价值得到不断延续，最终使城市整体文脉得到保持与发展。
在城市的自然发展进程里应该有不同历史时期的建筑及街区并存融合。在尊重城市的原始发展脉络的同时，维护城市的风貌和特色。以工程项目《北京路景观整治与设计》为例简要论述延续城市文脉的建筑改造与重塑。
1.项目介绍
北京路国际商贸步行街区南北全长约1500米，路面宽约17米。本次设计改造主要从对区域的定位、建筑外观、城市景观节点和绿化景观等方面进行研究，提出北京路的建筑外观整饰措施，以及城市景观节点和绿化景观等的设计原则，建筑改造采取“修旧如旧，恢复原真性”的原则，对尊重现有建筑所镌刻的时间、记忆的同时进行真实性与历史性再现。
北京路现状建筑以商业为主要使用性质，外观以近现代骑楼为主要形式，总的说来，北京路的建筑风格及颜色比较统一，但仍有不足之处。
a） 北京路的形象定位不太突出，应结合自身的历史底蕴和周边的历史建筑缔造“主题明确、风格独特”的地区；
b） 骑楼建筑总体风貌保留较好，部分骑楼建筑外观遭到破坏、较为突兀的外观，并影响北京路的地区形象。家具的设置不尽完善，影响该地区的舒适度和使用效率。
基于上述分析，确定北京路的定位为：打造北京路以现代商贸为主，集合文化展示、时尚休闲为一体的展示体验区。基于对现状认知以及规划定位的框架下，通过整饰建筑外观、改造重要节点建筑立面等方式，打造独具浓厚历史文化氛围“故国神韵文化体验区”。
我们将北京路的改造视作在适应新需求时对旧建筑改造的一次尝试。骑楼建筑群，它们传承着广州历史记忆的沧桑变化。保留骑楼建筑的一些历史性元素，穿插进新的时代符号，被赋予符合时代要求的功能，在新旧对比、历史与现代的融合中完成保护并实现创新发展。与城市历史有着的良好对话和融合的北京路具有了新的生命力，已成为人们领略广州历史文化最佳地点之一。
2. 设计总结
《威尼斯宪章》中规定，扩建文物建筑的时候，决不允许仿古。凡在旧城、老街区造新房子必须采用当代风格，但是要仔细推敲新旧之间的构图、尺度、色彩、体量等关系，有对比，有和谐。
一座城市的风貌特色承载着文化流传和人民精神归宿的重要使命，城市风貌的非物质风貌要素就是城市的历史文脉与人文精神。每个城市由于其地域、气候、风俗、人群等的不同，形成了各自独特的文化传统、空间肌理和建筑风格；同时，城市风貌中也蕴涵了深厚的人文精神，如多元融合的文化包容性、积极进取的开拓精神、与人为善的处世哲学、融于骨血的经商理念等等，这些都是塑造城市个性的关键要素。历史街区作为城市的重要组成部分，建筑的更新改造思路必然可以通过地域环境、人文环境以及人的生活等要素来整体表达。城市文脉才能长期保存与延续下去。只要对历史做了充分的保护，就可对现代化进行大胆的追求。才能为城市空间建构和功能调和提供各种可能性。
三、结语
中国城市的历史文脉与本土文化对城市空间的建设有着积极的因素，城市历史透过建筑这种物质实体留给人们一笔笔宝贵的文化财富，又透过这层硬质文化的外壳，引发人们对城市文脉的追忆与探究。我们应该充分尊重历史，吸取经验和教训，在还原历史真实的基础之上，让城市不同年代的新旧建筑和谐的融合，通过清晰的建筑时间刻度，表达时代的递进和发展。同时注意挖掘关于城市文脉及其地域特色保护的有关理论，并用于指导实践。以文化为魂，通过建筑风格的延续与重塑来传承城市的文脉，创造具有个性化的、时代感、高文化内涵的城市风格，满足人们对于城市、对于历史文化的需求，促进城市文明的进步。