论文部分内容阅读
近日,在北京市东城区政府常务会上,包括区长牛青山在内的11名区领导、85名正处级领导集体学习了《人民调解法》。东城区司法局局长李利平结合东城区人民调解工作实际情况对《人民调解法》的内容进行了讲解,并对多元调解体系构建工作进行阐述。会上,领导们对东城区人民调解工作给予了充分肯定,同时指出,人民调解工作关系到社会和谐稳定和群众切身利益,各部门都要重视和支持人民调解工作。会议要求,东城区的人民调解工作要与行政调解、司法调解紧密结合,与信访代理和维稳工作
Recently, at the Dongcheng District government executive meeting in Beijing, 11 district leaders, including mayor Niu Qingshan, and 85 leaders at the provincial level studied the People’s Mediation Law. Dongcheng District Bureau of Justice Li Liping Dongcheng District, with the actual situation of people’s mediation of the “People’s Mediation Law” to explain the content and construction of multi-mediation system to elaborate. At the meeting, the leaders fully affirmed the people’s mediation work in Dongcheng District. At the same time, they pointed out that the people’s mediation work is related to the social harmony and stability and the immediate interests of the masses. All departments should attach importance to and support the people’s mediation work. The meeting requested that people’s mediation work in Dongcheng District should be closely integrated with administrative mediation and judicial mediation, act as a proxy for letters and visits, and maintain stability