论文部分内容阅读
我国政府正在全力反通货膨胀。由于法律手段不力,经济手段不灵,在宏观经济失控的情况下不得不强化行政手段。这在整治时期是非常必要的,但并非长远之计。因为行政手段的强化是与改革的方向背道而驰的。从长远看,在商品经济、纸币流通的条件下,反通货膨胀将是长期性、经常性的任务,应该在深化改革的同时健全法制、培育市场,逐步建成控制通货膨胀的法律机制和经济机制,以适应新经济体制的需要。从法律机制看,当前的通货膨
My Government is fully working against inflation. Due to ineffective legal means and ineffective economic measures, administrative measures have to be intensified in the context of a runaway macro economy. This is very necessary during the remediation period, but not a long-term plan. Because the strengthening of administrative means runs counter to the direction of reform. In the long run, under the conditions of commodity economy and currency circulation, anti-inflation will be a long-term and recurrent task. We should perfect the legal system and foster the market while deepening the reform and gradually establish a legal and economic mechanism to control inflation In order to meet the needs of the new economic system. From the perspective of legal mechanism, the current inflation