论文部分内容阅读
本刊讯(安德里茨消息)“安德里茨”和“安德里兹”是奥地利安德里茨股份有限公司(ANDRITZ AG)在中国注册的商标。安德里茨(中国)有限公司作为奥地利安德里茨集团在中国成立的独资企业享有上述两个中文商标的使用权。北京安德里兹泵技术服务有限公司是中国自然人成立的有限公司(公司法定代表人张保林,公司执行董事、销售总经理刘力安),与奥地利安德里茨集团没有任何关系。该公司在企业字号中使用“安德里兹”字样,没有得到奥地利安德里茨集团的合法授权许可。
The news (ANDRITZ News) “ANDRITZ ” and “ANDRITZ ” is a registered trademark of Andritz AG in Austria. ANDRITZ (China) Co., Ltd., as the sole proprietorship established by the ANDRITZ Group in Austria, has the right to use these two Chinese trademarks. Beijing Andritz Pump Technology Service Co., Ltd. is a limited liability company established by a natural person in China (Zhang Baolin, the legal representative of the company, Liu Luan’an, the managing director of the company, and general manager of sales), and has no relationship with the Austrian ANDRITZ Group. The company uses the word “Andritz” in its corporate name, without the legal authorization of the ANDRITZ Group of Austria.