论文部分内容阅读
该文通过梳理近年来知网中对张爱玲《海上花》英译研究的论文,总结归纳得出:目前《海上花》语际翻译研究较为系统,研究方向涉及合译,英译时期和英译策略的选择,脉络清晰,利于追踪和发现问题。同时也存在参考资料匮乏,研究时间滞后,研究体系不健全和研究方向单一等问题需要注意和改进。
《海上花》英译研究述评
【摘 要】
：
该文通过梳理近年来知网中对张爱玲《海上花》英译研究的论文,总结归纳得出:目前《海上花》语际翻译研究较为系统,研究方向涉及合译,英译时期和英译策略的选择,脉络清晰,利于
【机 构】
：
齐齐哈尔大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年14期
【基金项目】
：
2018年国家级大学生创新项目“《海上花》汉英平行语料库创建及翻译策略研究”阶段性成果
其他文献
自2006年引种培育成功后，西双版纳红皮红肉的火龙果就以其口味香甜“火”了起来。昨日记者采访中了解到，以绿版纳农业科技发展有限公司为龙头种植的逾1000t版纳火龙果，采摘的当
小学的语文古诗词与中华优秀传统文化之间存在着必然联系,本文主要对小学古诗词教学中的中华优秀传统文化教育进行探讨,以期帮助小学生通过古诗词的学习,更好地了解中华优秀
在高中生物课程的学习中,学生可以接触到较为丰富的医学知识。在日常教学中,教师要根据教材内容结合医学知识开展教学,这样既能提升高中生的生物学习水平,又能帮助高中生了解
印度尼西亚商业部副部长玛亨德拉在雅加达指出，印度尼西亚有机会成为世界最大的可可生产国，因为被认为有能力大量生产可可。此外，与欧洲国家相比，印度尼西亚和亚洲其他国家的可可
随着社会的高速发展,水利工程的发展也越来越迅速,高速发展的水利工程极大的促进了我国经济水平的增长,水利工程的施工质量也受到了各界人士的广泛关注.而影响施工质量的因素
制造业国际竞争力是其生产率和发展质量的外在体现。要素质量提升是产业生产率的根本源泉,研发投入和劳动力教育与培训有利于提升要素质量。实证分析发现:资本质量对我国制造
【正】8月12日,比利时Grand-Place集团在越南河内举行了巧克力研讨会,主要是向越南饼干、糖果、冰淇淋制造商介绍在生产这些产品时的巧克力使用技术。在研讨会上,Grand-Place
素质教育将促进全体学生的共同发展作为高中电子钢琴教学的核心目标,但是受到学生钢琴基础、学习能力、学习时间等因素的影响,传统的集体授课模式难以取得良好的效果,无法改
日本大阪市政府近日开始接受商家对开展外国劳动者家政服务业务的申请,此举利用了国家战略特区放宽限制的优惠措施。据大阪市称,这是继3月率先推出外国人家政服务的神奈川县
期刊