著名文学翻译家金隄先生逝世

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yutianfeipao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
著名翻译家金隄先生于2008年11月7日在美国去世,享年87岁。金隄1921年出生于浙江湖州,1945年毕业于西南联大外文系。1949年在北京大学大学西语系任助教兼研究生期间参军南下。先后在南开大学外文系、天津外国语学院英语系任教。又先后任香港城市大学研究员、牛津大学、耶鲁大学、弗吉尼 Mr. Jin Di, a famous translator, died in the United States on November 7, 2008 at the age of 87. Jindi 1921 was born in Huzhou, Zhejiang Province, 1945 graduated from the Southwest Associated University Department of Foreign Languages. In 1949, he served in the Department of Western Languages ​​and Sciences, Peking University, joining the army as an assistant professor and graduate student. He has taught at the Department of Foreign Languages, Nankai University and the Department of English at Tianjin Foreign Studies University. He has also served as a researcher at City University of Hong Kong, Oxford University, Yale University, Virginia
其他文献
期刊
患儿女,29d。因“腹胀15d,加重1d”入院。出生体质量3150g,否认产伤、窒息史,生后第10天出现腹胀,吃奶可,无呕吐。查体:下颌角可见1.5cm×1.5cm肿块,可见青紫血管纹.右脚内侧可见1圆
患者女,32岁。孕2产0孕29周,产前常规超声检查:宫内见一胎儿回声,颅骨回声环完整,脑中线清晰,脑实质未见明显异常,双顶径约7.3cm,长骨明显缩短,股骨长约2.9cm,肱骨长约2.1cm,
患儿男,10月余。以排尿时阴茎包块就诊。查体:患儿排尿时,可见阴茎近头部出现包块,排尿顺畅,排尿后包块随之消失。超声所见:患儿阴茎海绵体走行及内部回声未见异常,
目的探讨应用组织多普勒成像(TDI)方法测量Tei指数评价兔扩张型心肌病(DCM)模型左室整体功能变化的价值。方法取日本大耳白兔36只,随机分为A(10只)、B(26只)两组,分别经耳缘静脉注射生
电力系统中配网自动化建设是一项涉及到多个学科技术,具有较强综合性的工作内容,其对于电力行业的可持续发展具有十分 重要的现实意义。电力系统配网自动化建设不仅能够保证
目的研究应用原子力声显微镜对大鼠主动脉平滑肌细胞进行扫描成像的方法,并对成像结果进行分析。方法使用原子力显微镜加声激励对在盖玻片上附壁生长的A7r5大鼠主动脉平滑肌细
以某市各客运站场向西安市交通运输管理处报送道路旅客运输信息为例,设计了一款道路旅客运输信息报送系统,系统采用B/S结构模式,利用ASP技术、Access2003数据库技术及Dreamwe
随着社会经济的不断发展,对各个行业的效率和质量都提出了更高的要求,电力行业也不例外。面对着前所未有的机遇和挑战, 需要顺应时代和技术发展要求,对电网运行和调度系统不