论文部分内容阅读
1986年10月16日至17日,苏联科学院召开了全会。苏共中央政治局委员利加乔夫在会上指出苏联科学院存在的主要问题有: 一、苏联科学的发展基本上仍然是粗放式的。目前,苏联科学院所属研究所、实验室和科研人员在数量上仍然不断增加,而从他们那里得到的实际成果是不多的。二、对某些有前途的科学的发展缺乏长期规划,因此难于安排好科研单位的工作,也未能把巨大的科技资源和科研人员调动到这些科学的发展中来。三、科学院结构的主要环节是研究所。但是,目前有些研究所领导不力,虽然它们拥有不少高水平的科研人员,却没有创造出相称的科研成果。
October 16, 1986 to 17, the Soviet Academy of Sciences held a plenary session. At the meeting, Reggaev, a member of the Political Bureau of the CPSU, pointed out the main problems existing in the Soviet Academy of Sciences: First, the development of the Soviet science is still basically extensive. At present, the number of institutes, laboratories and researchers affiliated with the Academy of Sciences of the Soviet Academy of Sciences is still increasing, and the actual results obtained from them are few. Second, the lack of long-term planning for the development of certain promising sciences makes it difficult to arrange the work of scientific research units and to transfer huge scientific and technological resources and scientific research personnel to these scientific developments. Third, the main structure of the Academy of Sciences Institute. However, at present, some institutes have poor leadership and although they have a large number of high-level scientific researchers, they have not produced comparable scientific research results.