胡适与翟理斯关于《敦煌录》的讨论,The Disscusion on Tunhuang Lu between Hu Shi and Lionel Giles

来源 :敦煌学辑刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xiehao2008

【摘要】

：

1914年7月,英国汉学家莱昂纳尔·翟理斯在英国上发表.正在美国留学的胡适看到翟文在断句、释文、英译等方面存在一些问题,于1914年8月给投寄了一文,指出了翟文在4个方面存在

【作者】

：

王冀青

【机构】

：

兰州大学,敦煌学研究所,兰州,730020

【出处】

：

敦煌学辑刊

【发表日期】

：

2010年2期

【关键词】

：

胡适敦煌录翟理斯斯坦因皇家亚细亚学会会刊

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

1914年7月,英国汉学家莱昂纳尔·翟理斯在英国上发表.正在美国留学的胡适看到翟文在断句、释文、英译等方面存在一些问题,于1914年8月给投寄了一文,指出了翟文在4个方面存在的12个小问题.主编休斯收到胡适的文章后,征求了翟理斯的意见,在1915年1月出版的该杂志上同时发表了胡适的文章和翟理斯的一文.学术界盛传胡适与翟理斯的这次讨论,但对其详细经过不甚了解,本文试图交代其来龙去脉.胡适的一文,是他发表在重要国际刊物上的第一篇纯学术文章,但一直被胡适研究者所忽略.为便于今后将该文收入胡适全集中,本文最后附有该文的中译本全文.

其他文献

敦煌百年

众所周知,敦煌和莫高窟的历史已远远超过一百年,因此,这篇会议报告的题目看起来可能会让人费解.今年春天,在伦敦召开了由英国国家图书馆、大英博物馆和英国科学院联合主办的

期刊