论文部分内容阅读
中国地名委员会(以下简称"地委会")1977年成立,随后颁布了《外国地名汉字译写通则》(以下简称《通则》).《通则》的精神也适用于外国人名的汉译.据此,本文拟探讨一下外国专名(木文用"专名"概指地名和人名)的汉译问题.
外国专名汉译初探
【摘 要】
：
中国地名委员会(以下简称"地委会")1977年成立,随后颁布了《外国地名汉字译写通则》(以下简称《通则》).《通则》的精神也适用于外国人名的汉译.据此,本文拟探讨一下外国专名
【出 处】
：
广东民族学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1990年2期
其他文献
●企业：河南九洲天中投资发展集团 ●职务：董事长 ●荣誉：中国经济十大新闻人物 ●成就：开创银企资源对接服务新模式 面对中小微企业普遍存在融资难、贷款难的现实问题，河南九洲天中投资发展集团董事长段永刚通过整合市场和政府资源，创新金融服务模式，搭建公共服务平台，通过市场化运作方式使市场在资源配置中起决定性作用，为河南省41万家中小企业解决融资难、管理难和经营难问题，得到工业和信息化部以及河南
近日，新兴市场本币汇率贬值、股债齐跌，波动剧烈。引起本次新兴市场波动的原因既有内因，也有外因。最主要的外因是美联储量化宽松政策的退出。我们可以从全球市场三大板块来分析这些因素，即美国、欧元区和新兴市场。 从美国来看，过去五年里，美国基本完成了去杠杆的过程。银行整体负债占GDP的比例从2008年120%的高位降到了目前大约80%的水平；家庭的去杠杆化过程也接近完成，负债率占GDP的比例从2008年
她或许会在每个人的床头摆一本《一个人的朝圣》，让老人们起忆曾经敢想而不敢做的事情。 没人否认过开卷有益这件事，但也没人愿意承认自己没文化。在选择方面，人们总是矛盾，在坚持与放弃，认为正确和真正践行之间，摇摆不停。 我一直相信很多问题都是能够通过读书而解决掉的，依此推导，很多争论也就是无所谓有无所谓无的了。如果真正要从生存状态来归类，窃以为也可以借用一下“三重境界”之说。 第一种境界，可望而不
<正> (一)凡学习文章写作,其经历或长或短,大都总有一个不断地'上下求索'的成长过程的.其成长轨迹,大致分来,又有叫'自发'、'自觉'和'自立'
<正> 陆机是西晋文坛的风流人物。他不但是负有盛名的作家,而且还是颇有成就的文学理论家。他的作品数量之多、形式之美、影响之深,是同时代的文人无法与之比肩的。因此,陆机
期刊