中美企业介绍语篇的语域对比分析

来源 :宜宾学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a734266739
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据Martin的语域分析相关理论,中美企业介绍语篇在话语范围、话语基调和话语方式三方面存在差异。中国企业多以公司历史开始,存在大量政治词汇,有第三方的介入,对话性程度低,期待回应程度低,整体为一个不分节点只分段落的篇章;英文企业多以公司性质开始,无第三方介入,展示出交流双方的平等和亲密距离,期待回应程度高,通常包括纯文本、分节点多数据和空白化三种语篇形式,给予读者更大的选择空间。
其他文献
地表温度是反映地表环境的一个重要参数,精确获取地表温度的方法对研究城市热岛效应、进行生态环境监测评价是必不可少的。利用遥感手段进行地表温度的反演是一种较新颖的方
<正>2011年6月,郭美美网络"炫富"引发慈善界地震,此后上海红十字会"餐饮发票门"、无锡尚德公司向中华慈善总会捐赠引起"尚德门"、河南"宋基金"内幕等被披露,将公益慈善机构推
传统媒体集团的优势是积累了多年的海量信息知识库、海量微博粉丝用户及多种混合传播渠道,但是缺乏各行各业垂直与精细化和互联网思维;而小的媒体个体,在搭建大平台、整合数
<正>会计人员是贯彻实施会计法的中坚,是确保会计法律法规、会计准则和会计制度贯彻执行的根本,是加强财务会计管理,推动会计基础工作全面规范化的重要力量。加强和创新会计
智慧城市建设在我国已成为推动新型城镇化发展和建设新型城市的重要抓手,建设城市网格化综合管理服务平台,整合各类管理服务资源,创新城市管理精细化和服务精准化,提高城市管
面向"数字矿山"应用系统的需要,在分析煤矿区地质环境和地质灾害特点及其在遥感监测理论依据的基础上,提出了煤矿区地质环境与地质灾害遥感集成监测系统的技术思路和体系结构
<正>一、引言2011年,在我国市场流动性趋紧的大背景下,各地的"地下钱流"规模扩大,"游资猛虎"纷纷出山。在我国民营经济较发达的浙江、福建、江苏、内蒙古等地区,民间借贷较为
纯理论学究式的教学方法,由于教学过程过于生硬和抽象,无法满足英语语言基础课教学内容的需求。与之相比,TPR教学体系有直观生动、快速理解、长效记忆、最低压力以及师生同乐
<正>高校按照办学层次大致划分为以下三类:一本重点院校、二本普通院校、三本独立学院即民办院校。三本院校的特征:一是在招生录取方面,基于二本线的基础上降分录取,但高于高
<正>2012年12月6日,财政部颁布了新的《事业单位会计准则》(简称"新准则")。"新准则"的出台,标志着统驭事业单位会计体系的概念基础和框架初步建立,其与财政部2006年颁布的《