论文部分内容阅读
中国抗日红军西路军政治部第四区人民抗日革命委员会为发给保护证事实.兹有侯致堂一家,共拾人,联合红军抗日反蒋,帮助抗日红军,不藏匿汉奸卖国贼、走狗侦探及其军火财物,违则依法处罚.应予保护,任何部队不得侵扰.此证. 右给侯致堂执照公历一九三六年九月拾六日给 (印) 为保护同情抗日者侯致堂一名.因之自愿以资捐助抗日经费大洋肆拾元正及烟土壹碗,并于各方积极拥护抗日红军实情.特此给保护证是实.
The People’s Anti-Japanese Revolutionary Committee of the Fourth District of the Chinese People’s Liberation Army on the Western Road Army of the Anti-Japanese War Issued Certificates of Evidence on the Protection of Certificates. Here is the list of Hou Zhitang’s family members who joined the Red Army to resist Japan and Chiang Kai-shek. They helped the Anti-Japanese Red Army and did not hide any traitors, lads detectives and their Military property, in violation of the law punishable by punishment. Should be protected, any unit shall not invade .This certificate .To the Houzhitang license Gregorian calendar in September 1936 to pick up on the 6th (Seal) for the protection of sympathetic anti-Japanese Hou Zhitang. Volunteered to donate money for anti-Japanese spending in the ocean to pick up one yuan and one bowl of tobacco and soil, and actively supported the facts of the anti-Japanese Red Army on all sides.