论文部分内容阅读
基本建设战线过长,是廿多年来我国经济工作“左”的错误指导思想造成的。那就是:不从我国的国情和实际情况出发,不按客观规律办事,很少考虑客观经济条件和自然条件,只凭主观愿望,一味追求高速度、高积累、高指标,急躁冒进,不量力而行,使建设规模超过了国家财力、物力的可能。这种错误的指导思想,根本违背了马克思的社会再生产理论,也背离了党的实事求是的原则。
The long line of the basic construction is caused by the wrong guiding ideology of our country’s economic work over the years. That is: Do not proceed from China’s national conditions and actual conditions, do not act according to objective laws, seldom consider objective economic conditions and natural conditions, rely solely on subjective wishes, blindly pursue high speed, high accumulation, high standards, and be impatient and aggressive. On the other hand, the construction scale exceeds the potential of the country’s financial and material resources. This kind of erroneous guiding ideology violates Marx’s theory of social reproduction and it also deviates from the party’s principle of seeking truth from facts.