关联理论关照下的间接性指责言语分析

来源 :外语艺术教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mydearsun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人类语言具有间接性,指责/骂人话语更是如此。间接性指责话语也是一种间接言语行为。Searle的间接言语行为理论在阐释间接性话语时忽略了S(说话人)和H(听话人)的个人认知语境,不能解释S为什么绕圈子指责H以及H如何推理等问题。本文运用关联理论的重要观点即明示-推理过程、认知语境、语境效果和最佳关联等来分析间接性指责言语行为,旨在证明关联理论的阐释力强于间接言语行为理论。 Indiscriminate human language, blamed / curse discourse is even more so. Indirect discourse is also a kind of indirect speech act. Searle’s theory of indirect speech acts neglects the personal cognitive context of S (speaker) and H (obedient speaker) in explaining indirect discourse, and can not explain why S criticizes H and how H reasoning around the circle. In this paper, we analyze the indirect accusation verbal acts by using the key points of relevance theory, that is, express-reasoning process, cognitive context, contextual effect and the best correlation, in order to prove that the relevance theory is more powerful than the indirect speech act theory.
其他文献
本研究以 Engle,Cantor & Carullo(1992)提出的通用容量工作记忆模型为基础,采用运算广度的工作记忆测试任务,探索工作记忆和二语词汇知识水平的相关性。结果显示词汇知识水
同被翻译为《兄弟连》,但这个游戏和美国前段时间热的电视剧《兄弟连》没有太多关系。电视剧关注的是506空团,而游戏是根据美军第502空降团F连的3排3班的真实事改编,玩家扮
We present the generation of wavelength-switchable single-polarization solitons in an all-polarization-maintaining erbium-doped fiber laser mode-locked by a gra
在应试教育思想的影响下,教师往往把精力和注意力过多的放在个别的尖子生身上,而素质教育是变英才教育为面向全体学生、培养和发展学生各方面素质的教育,口语能力的培养更应
目的 观察比亚芬乳膏预防急性放射性皮肤损伤的临床疗效.方法将104例需要放射治疗的患者随机分为2个组,56例在第1次放射治疗后给予比亚芬涂抹为用药组,48例只做常规放射治疗宣教和健康教育为对照组.结果皮肤反应发生率对照组和用药组分别为93.8%、30.4%.轻度放射反应(1+2级)对照组为66.7%(32/48),用药组为28.6%(16/56).皮肤反应发生剂量对照组91.1%(41/45)出现
JIBO——Quakecon世界排名第十JIBO 是个名在俄罗斯最出色的大学——莫斯科大学的中国留学生,同时也是一名世界级的Quake 高手。众所周知,俄罗斯的 Quake 是世界超一流水平,
Recanati提出的话语解释模式是当代最有影响的认知语用学理论之一。作者在《字面意义》一书中,阐述了通过基于可及度的串行激活模式构建起的第一语用处理和以满足可得条件的
目的 研究新辅助化疗和酪氨酸激酶(janus kinases,JAKs)抑制剂AG490对人乳腺癌组织中信号传导子和激活子3(signal transducers and activators of transcription 3,STAT3)表达的影响.方法应用Western blot检测51例人乳腺癌组织STAT3蛋白的表达.应用四唑盐(methylthiazoletrazolium,MTT)
由辽宁省科社学会主持《当代社会主义理论问题》学术研讨会前不久在铁岭召开。我省有关理论、宣传界人士和实际工作者计百余人参加了会议。原省委副书记李荒同志及有关领导
与结晶工房左侧门外的小孩对话,得知他将“光る石”掉藩在杂货店门口,要求主角二人进行搜索,在杂货店门外的排水口发现闪光的东西后,前往礼拜堂后的下水道入口,在左下部分会