论文部分内容阅读
歧义性与含混性是任何语言中均存在的不可回避的现象,均会造成语义的不透明或不确定性。尽管从表面上看,两者在一般使用中被视为同义词组甚至有时可以互换,它们却存在着截然不同的意义与内涵。虽然歧义与含混是英语语言重要的组成部分之一,但在语言学习中有些学生对语言的歧义性与含混性现象仍混淆不清,这就说明很有必要对这两个易混术语进行一番比较和区分。因此,掌握区分语言歧义性与含混性的一些标准,对于更好地理解这两种语言现象以及提高信息交流的效率是大有裨益的。
Ambiguity and ambiguity are unavoidable phenomena that exist in any language, which can cause the opacity or uncertainty of semantics. Although on the surface the two are seen as synonyms in common use and can sometimes be interchanged at times, they all have quite different meanings and meanings. Although ambiguity and vagueness are one of the most important parts of the English language, some of the students in the language learning are still confused about the ambiguity and ambiguity of the language, which shows that it is necessary to make one Fan comparison and distinction. Therefore, to master some of the criteria that distinguish between ambiguities and ambiguities in languages is of great benefit to better understand the two linguistic phenomena and to improve the efficiency of information exchange.