论文部分内容阅读
安徽、江苏等省严重的水涝灾情,牵动了物资部机关广大职工的心。连日来,同志们纷纷主动捐款,支援灾区人民的抗洪救灾斗争。78岁的离休老干部刘南生,不顾体弱多病,亲自赶到单位,捐了1000元。正在抗洪第一线的中国物资储运总公司副总经理何铁夫、金明佐同志特意打电话到单位各捐款100元。物资部领导也积极参加了捐款活动,柳随年部长捐了300元。截止7月22日,部机关职工已捐款人民币13.4万元,港币2700元。单位捐款人民币101.9万元,其中,中国机电设备总公司和中国汽车贸易总公司华北公司各捐款30万元。
Severe flood disasters in Anhui, Jiangsu, and other provinces affected the employees of the materials department. In the past few days, the comrades have voluntarily donated money to support the disaster-stricken people in their fight against floods and disasters. Liu Nansheng, a 78-year-old retired cadre, rushed to the unit in person and donated 1,000 yuan regardless of frail health. He Tiefu, deputy general manager of China National Materials Storage and Transportation Corporation, who is on the front line of the flood-fighting, Comrade Jin Mingzuo made a special phone call to the unit and made a donation of 100 yuan each. The head of the material department also actively participated in the donation activities. Minister Liu Suinian donated 300 yuan. As of July 22, employees of ministries and agencies have donated RMB 134,000 and HK$2,700. The unit donation amounted to RMB 1.019 million, of which China National Mechanical and Electrical Equipment Corporation and China Automotive Trading Corporation North China Corporation donated RMB 300,000 each.