科技期刊论文标题英汉对比研究

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:luohuaxiyushi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
标题对科研成果在世界范围内的传播与交流起着不可忽视的作用。本文采用对比分析的方法,对科技期刊论文标题的句法结构进行考察,以期对标题的写作及翻译提供参考。 The title plays an important role in the dissemination and exchange of scientific research results in the world. This thesis adopts the method of comparative analysis to examine the syntactic structure of the title of a journal of sci-tech periodicals in order to provide reference for the writing and translation of the title.
其他文献
信息技术与语文课程整合的教学形式是静态的,可依据具体内容灵敏变化.
结合Arnold变换,提出了一种基于图像置乱变换的空域水印算法,对置乱变换参数进行了选择,给出了选择依据.攻击实验和性能对比实验表明,该算法对大范围内剪切、随机擦除和高强
开展生命教育已成为高校教育教学中的一个新课题.大学语文作为人文素质教育的重要组成部分,其本身蕴涵着丰富的生命教育功能.因此深刻挖掘大学语文教学中的生命教育因素,利用
本文以译者主体性为视角,分析比较了王实甫两个英译本:West和Wilt的译本The Story of the Western Wing和许渊冲的译本Romance of the Western Bower,具体从词汇、修辞和意境
本文就高职高专学生英语实用能力现状的分析,通过对文体学的阐述,指出了将文体学理论知识应用于高职高专英语教学中的可行性与科学性,并探讨了如何实施该理论与英语教学的结
本文利用Cluster四颗卫星上磁通门磁力计(FGM)的同时观测,采用旋度器方法(Curlometer),计算和分析了2004年4月1日12:24到12:54UT期间Cluster卫星观测的多个磁通量传输事件(FTEs)的特性。结果表明:磁通量管内电流密度较大,可达到约10-7A/m2。应用最小方向微分法(MDD),发现这些FTE事件具有准二维结构,即为圆柱形结构,其通量管轴线方向与管内电流方向及
介绍了典型电磁现象的可视化实现过程.用计算机模拟计算出典型电磁现象在空间的分布情况,因此我们可以用图形方式来观察典型电磁现象.同时给出了几个具体实例. The process
生本课堂的宗旨是为了一切的学生,学生在教师的引导下能自由开放地、独立自主地学习,使学生不是为了学习而学习,而是想学习而学习。教师通过情境教育、洋思教育,根据学生的最
赏识教育是教育者在教育过程中,运用欣赏、鼓励的态度去看待、评价受教育者的一言一行,它承认差异,允许失败,以重塑孩子的自信,发现和发挥孩子的长处和潜能,使其走向成功。本
为了研究北京产栾树(Koelreuteria paniculata Laxm.)种子的化学成分,本文利用溶剂提取和C18-反相硅胶柱色谱进行分离,根据化合物的理化性质和光谱数据鉴定其结构.分离鉴定了