俄汉语动词表述运动意义时的视点差异

来源 :外语学刊(黑龙江大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gsbyqjkwkw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
视点,是人们对客观世界的事物、现象、运动、状态及其过程等的观察角度,即观察的出发点。观察的角度不同,所得到的结果便不同,而结果不同,则语言表达的方式就不同。俄语动词表述人或事物的运动意义时,由于民族视点不同,形成了与汉语差异很大的动词体系。其中有不带前缀 The point of view is the observation point from which people view the things, phenomena, movements, states and processes of the objective world, that is, the starting point of observation. Observe different angles, the results obtained are different, and the results are different, the language is expressed in different ways. When the Russian verb expresses the sporting significance of a person or thing, the verb system differs greatly from the Chinese language because of the different national perspectives. There are no prefixes
其他文献
对本区的构造体系及其与控岩控矿的关系,目前尚存在不同认识。本文在前人工作的基础上,根据一年多来在这个地区的野外实践和室内模拟实验提出:区内有北西西向联合构造、淮阳
在围压30MPa、温度300℃的条件下,在富镁卤水热液中沸石转化为蒙皂石,并且通过Greene-Kelley的锂饱和实验和钾饱和/乙二醇化实验的x衍射方法,获得了蒙皂石的各种特征。合成
李亚群同志生于1906年,1930年参加革命,1931年加入中国共产党。建国后,任西康省委常委、宣传部长,合省后任四川省委宣传部主管文艺的副部长兼省文联党组书记,他坚持党的“双
一些地面地震条件复杂的地区,测线只能沿着公路、河沟、山谷等铺设,形成自然弯曲的测线。本文结合在CYBER 1724机上进行弯线处理的过程,着重讨论弯线处理的方法,并简要地介
4月23日是“世界读书日”。根据调查,中国人的平均纸质图书阅读量为4.77本,人均每天读书时长为13.43分钟,不到上网时长的三分之一。每年的世界读书日,不少人便纠结、羞赧,甚
据报导,英国采用了美国通用电气公司生产的BZN立方氮化硼压层刀片。这种刀片分不重磨式和焊接式两种,它是通过在硬质合金刀片上压一层立方氮化硼的方法而制成的。切削难加工
在冷轧有色金属管材的车间,通常用圆盘锯将轧好的成品管材切成定尺长度。锯切设备和成品台架占用相当大的生产面积。自动定尺锯锯切可与轧制同步进行,因此,采朋这种锯可以减
1958年—1977年湖南开展1∶20万区域地质调查,在全省21万平方公里面积上共采55万土壤化探样品。对这些样品逐年作了水平电极撒料法光谱半定量分析,并依次用拐点法圈出异常图。
目前,“工学结合”已成为高等职业教育人才培养模式改革的重要切入点,同时也给高职院校如何在“工学结合”环境下做好高职生的思想政治教育带来了全新的课题。本文阐述了在工
本文用自旋捕捉技术和ESR方法,对亚磷酸二烷基酯(RO)_2P(O)H(R=C_2H_5,n-C_3H_7,i-C_3H_7,n-C_4H_9)及其汞化物(RO)_2 P(O)HgX(X=OAc,Cl,Br)的光解产物进行了研究。结果表明,