论文部分内容阅读
搭载全新V10发动机，输出功率高达610hp，0-100km/h加速仅需3.2s，最高时速达325km/h，纯粹而强劲的动感设计语言，创新科技与极致性能开创超级跑车全新体验
就像兰博基尼Aventado哒款崭新的V12兰博基尼冲击年产量1000辆一样，公司的业绩正在蒸蒸日上。就在2013年的法兰克福车展上，evo的编辑在采访兰博基尼CEOStephan WinkelmannR寸，刚好谈到正在接近退休的年龄的Gallardo的继任者，还希望在2014年3月的日内瓦车展上能够看到其真容，真让我们没有想到的是，今天，它就展现在了我们面前，真正的超跑速度。
谁将扛起GallardO的大旗
兰博基尼Gallardo车型自问世以来，总产量达到14022辆，成为兰博基尼历史上最成功的车型，不但引领跑车风潮长达10年，更使兰博基尼品牌成为超级跑车市场的佼佼者。而作为继任者，谁将扛起Gallardo的大旗呢？
先来看看这款新车的大名，它就是Huracan，按照兰博基尼品牌的传统，这一新款车型的名字同样来源于斗牛界。拥有西班牙斗牛Conte de la PatiIla血统的Huracan以非凡的勇气与强悍的攻击而闻名于世：1879年，它在西班牙阿利坎特（Alicante）战斗时，始终保持着充沛的战斗激情与无可征服的优势，充分展现了顽强不屈的品质，因而被载入斗牛界的传奇史册。
在2014年正在来临之季，意大利超级跑车制造商兰博基尼推出了全新Huracan LP 610-4车型，开启豪华超级跑车市场的全新纪元。Gallardo这款传奇车型的继任者兰博基尼全新Huracan LP 610-4已变成现实，成为具有划时代意义的全新佳作。
车身未来感更加突出
兰博基尼全新Huracan LP 610-4完美融合精尖的技术与顶级的工艺，拥有极具革命性与冲击性的设计语言，车身线条如雕刻般锋利硬朗而又精准流畅。在创作之初，设计师一笔勾勒出的平滑线条使得兰博基尼全新Huracan LP 610-4的车身前端、座舱与车尾部分浑然一体，自然流畅；六角形的车窗则仿如镶嵌入车身的宝石，耀眼夺目。
即使是在夜晚，全新Huracan LP 610-4也能完美彰显其毋庸置疑的兰博基尼血统。此款车型不仅配备全LED前大灯，其他所有灯光系统也都采用了最先进的LED技术，开创了业界先河。
令人陶醉的精湛工艺
兰博基尼全新Hurcan LP 610-4采用了前所未有的座舱设计，精湛的工艺令内饰光彩焕然，每一细微之处都彰显着极致的品质与奢华的气质。12.3英寸的彩色TFT液晶显示屏画质细腻，实时显示转速表、导航图以及娱乐设备的信息，并可根据驾驶者的需求进行个性化设置；精致的Nappa皮革与Alcantara面料成就了此款车型的独特内饰，并提供多种配色以供选择；设计新颖的仪表盘与中控台则进一步增添了全新Huracan LP 610-4内饰的魅力。
进一步强化运动基因
得益于兰博基尼领先全球的、基于碳纤维复合材料的轻量化技术和系统轻量化设计，兰博基尼全新Huracan LP 610-4的新型底盘由碳铝混合结构打造而成。这不仅实现了1422kg的整车净重和2.33kg/hp的绝佳动力重量比，更赋予这款创新杰作赛车般精准的驾控体验与卓越的刚度。
兰博基尼全新Huracan LP 610-4捂载了5.2L V10发动机，可在8250rpm的极致转速下提供最大功率为610hp的强悍动力，并在6500rpmB寸输出560Nm的最大扭距。凭借全新的IDS系统，发动机可将燃油直接喷射与间接喷射两种方式有机结合；与Gallardo车型配备的V10发动机相比，新发动机能够实现更高的功率与更大的扭矩，同时油耗与排放量都得到降低。
兰博基尼全新Huracan LP 610-4最高时速可达325km/h，0～100km/h加速仅需3.2s，并在9.9s内加速至200km/h。而得益于启/停技术（Start-Stop），兰博基尼全新Huracan LP 610-4的综合油耗进一步降低至12.5L/100km，二氧化碳排放量为290g/km，完全符合最苛刻的欧V1排放标准。
带来更强悍的驾驶风格
兰博基尼全新Huracan LP 610-4发动机的强劲动力经由7挡双离合变速器“Lamborghini Doppia Frizione”（LDF）和全电控四轮驱动系统完美施放。通过方向盘上的模式选择按键，驾驶者可选择STRADA、SPORT和CORSA三种驾驶模式，感受迥然不同的驾驭体验。从注重牵引与导向性能的公路风格到强调极致速度表现的赛道风格，三种驾驶模式都将对发动机、变速器、排气声音、四轮驱动系统以及电子稳定系统做出一系列精准控制，以最大化满足所对应条件下的性能指标。
兰博基尼全新Huracan LP 610-4采用了碳陶瓷刹车片，制动能力卓越。具有可变传动比的“兰博基尼动态转向系统”和磁变减振控制系统可根据驾驶者需求进行个性化配置，并能够完美配合以上三种驾驶模式。
作为典范车型Gallardo的继任者，兰博基尼全新Huracan LP 610-4拥有纯粹而独特的设计、创新的科技、卓越的动力以及绝佳的品质，将超级跑车的驾控体验推向全新巅峰。它性能卓越而叉易于驾驶、气质奢华且不失运动感，堪称兰博基尼又一传奇之作，必将成为兰博基尼辉煌发展历程中的璀璨之星。
着急了吗？自2014年1月起，130多场兰博基尼全新Huracan LP 610-4尊享私人品鉴会将在全球60多个城市陆续举行。而全新HuracanLP 610-4的全球首秀将在2014年日内瓦车展激情上演。兰博基尼全新Huracan LP 610-4将在位于圣亚加塔·波隆尼的兰博基尼总部进行生产，使用全新建设的生产线，并计划于2014年春季向首批客户交付新车。
就像兰博基尼Aventado哒款崭新的V12兰博基尼冲击年产量1000辆一样，公司的业绩正在蒸蒸日上。就在2013年的法兰克福车展上，evo的编辑在采访兰博基尼CEOStephan WinkelmannR寸，刚好谈到正在接近退休的年龄的Gallardo的继任者，还希望在2014年3月的日内瓦车展上能够看到其真容，真让我们没有想到的是，今天，它就展现在了我们面前，真正的超跑速度。
谁将扛起GallardO的大旗
兰博基尼Gallardo车型自问世以来，总产量达到14022辆，成为兰博基尼历史上最成功的车型，不但引领跑车风潮长达10年，更使兰博基尼品牌成为超级跑车市场的佼佼者。而作为继任者，谁将扛起Gallardo的大旗呢？
先来看看这款新车的大名，它就是Huracan，按照兰博基尼品牌的传统，这一新款车型的名字同样来源于斗牛界。拥有西班牙斗牛Conte de la PatiIla血统的Huracan以非凡的勇气与强悍的攻击而闻名于世：1879年，它在西班牙阿利坎特（Alicante）战斗时，始终保持着充沛的战斗激情与无可征服的优势，充分展现了顽强不屈的品质，因而被载入斗牛界的传奇史册。
在2014年正在来临之季，意大利超级跑车制造商兰博基尼推出了全新Huracan LP 610-4车型，开启豪华超级跑车市场的全新纪元。Gallardo这款传奇车型的继任者兰博基尼全新Huracan LP 610-4已变成现实，成为具有划时代意义的全新佳作。
车身未来感更加突出
兰博基尼全新Huracan LP 610-4完美融合精尖的技术与顶级的工艺，拥有极具革命性与冲击性的设计语言，车身线条如雕刻般锋利硬朗而又精准流畅。在创作之初，设计师一笔勾勒出的平滑线条使得兰博基尼全新Huracan LP 610-4的车身前端、座舱与车尾部分浑然一体，自然流畅；六角形的车窗则仿如镶嵌入车身的宝石，耀眼夺目。
即使是在夜晚，全新Huracan LP 610-4也能完美彰显其毋庸置疑的兰博基尼血统。此款车型不仅配备全LED前大灯，其他所有灯光系统也都采用了最先进的LED技术，开创了业界先河。
令人陶醉的精湛工艺
兰博基尼全新Hurcan LP 610-4采用了前所未有的座舱设计，精湛的工艺令内饰光彩焕然，每一细微之处都彰显着极致的品质与奢华的气质。12.3英寸的彩色TFT液晶显示屏画质细腻，实时显示转速表、导航图以及娱乐设备的信息，并可根据驾驶者的需求进行个性化设置；精致的Nappa皮革与Alcantara面料成就了此款车型的独特内饰，并提供多种配色以供选择；设计新颖的仪表盘与中控台则进一步增添了全新Huracan LP 610-4内饰的魅力。
进一步强化运动基因
得益于兰博基尼领先全球的、基于碳纤维复合材料的轻量化技术和系统轻量化设计，兰博基尼全新Huracan LP 610-4的新型底盘由碳铝混合结构打造而成。这不仅实现了1422kg的整车净重和2.33kg/hp的绝佳动力重量比，更赋予这款创新杰作赛车般精准的驾控体验与卓越的刚度。
兰博基尼全新Huracan LP 610-4捂载了5.2L V10发动机，可在8250rpm的极致转速下提供最大功率为610hp的强悍动力，并在6500rpmB寸输出560Nm的最大扭距。凭借全新的IDS系统，发动机可将燃油直接喷射与间接喷射两种方式有机结合；与Gallardo车型配备的V10发动机相比，新发动机能够实现更高的功率与更大的扭矩，同时油耗与排放量都得到降低。
兰博基尼全新Huracan LP 610-4最高时速可达325km/h，0～100km/h加速仅需3.2s，并在9.9s内加速至200km/h。而得益于启/停技术（Start-Stop），兰博基尼全新Huracan LP 610-4的综合油耗进一步降低至12.5L/100km，二氧化碳排放量为290g/km，完全符合最苛刻的欧V1排放标准。
带来更强悍的驾驶风格
兰博基尼全新Huracan LP 610-4发动机的强劲动力经由7挡双离合变速器“Lamborghini Doppia Frizione”（LDF）和全电控四轮驱动系统完美施放。通过方向盘上的模式选择按键，驾驶者可选择STRADA、SPORT和CORSA三种驾驶模式，感受迥然不同的驾驭体验。从注重牵引与导向性能的公路风格到强调极致速度表现的赛道风格，三种驾驶模式都将对发动机、变速器、排气声音、四轮驱动系统以及电子稳定系统做出一系列精准控制，以最大化满足所对应条件下的性能指标。
兰博基尼全新Huracan LP 610-4采用了碳陶瓷刹车片，制动能力卓越。具有可变传动比的“兰博基尼动态转向系统”和磁变减振控制系统可根据驾驶者需求进行个性化配置，并能够完美配合以上三种驾驶模式。
作为典范车型Gallardo的继任者，兰博基尼全新Huracan LP 610-4拥有纯粹而独特的设计、创新的科技、卓越的动力以及绝佳的品质，将超级跑车的驾控体验推向全新巅峰。它性能卓越而叉易于驾驶、气质奢华且不失运动感，堪称兰博基尼又一传奇之作，必将成为兰博基尼辉煌发展历程中的璀璨之星。
着急了吗？自2014年1月起，130多场兰博基尼全新Huracan LP 610-4尊享私人品鉴会将在全球60多个城市陆续举行。而全新HuracanLP 610-4的全球首秀将在2014年日内瓦车展激情上演。兰博基尼全新Huracan LP 610-4将在位于圣亚加塔·波隆尼的兰博基尼总部进行生产，使用全新建设的生产线，并计划于2014年春季向首批客户交付新车。