尊敬的各位学者:中华文明是世界文明的一个重要组成部分,灿烂的中华文明极大地丰富了世界文明的宝库!把中华文明成果翻译介绍到全世界,和世界其他国家的文明交流融合,必将推动全人类的文明进步事业!在座的各国翻译家们,为汉学的翻译付出了自己的辛劳,取得了可喜的成就,令人敬佩!我们欢迎全世界的汉学翻译家们继续从事这方面的工作,把更多的汉学成果介绍给世界人民。 Dear scholars, Chinese civilization is an important part of world civilization. The splendid Chinese civilization has greatly enriched the treasure house of world civilization. The introduction of the translation of the achievements of Chinese civilization to the whole world and the exchange and integration of civilizations with other countries in the world will inevitably Promoting the cause of civilization and progress for all mankind! The translators from all over the world have paid their own hard work and made gratifying achievements in translating Sinology. We welcome the Han-translators all over the world to continue their work in this field , To introduce more Sinological achievements to the people of the world.