“意象”天开

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wtbcgs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “意象”一词古已有之。《周易·系辞上》记载:“子曰:圣人立象以尽意。”意象,这一渗透了作者主观情感的形象,经过历代文人反复的传承、运用、发展,逐渐积累起来,具有相对的稳定性。凝聚着数十代文人才子心血和神思,有些文学意象早已成为我们民族文化和心理积淀的一部分。正因如此,文学作品才具有了极强的生发演绎效能。
  一、脉脉含情语
  “问世间,情是何物?直教人生死相许。”道尽了爱情的伟大力量。爱情,文学作品中永恒的主题,有男女相爱的真挚与纯洁,有思夫的缠绵怅惘,也有对负心男子的批评怨懑……
  “人面桃花相映红”。
  桃花最早进入国人的诗学视野是在文学源头的《诗经》中:“桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜室宜家。”这十六个字形象地展示了在桃花盛开的春天里,如花女子婚嫁的情形。由娇艳桃花想到年轻女子是一个自然朴素的联想。此外,桃花盛开之时也是青年男女花前月下的黄金季节。想必这也是后代文学作品中大量以花喻女人的手法之缘由吧。
  唐明皇和杨贵妃的爱情故事为历代人传颂。相传这二人都酷爱桃花,因而宫中多种桃树。唐皇还曾亲自折花插入贵妃发髻,称赞桃花映衬下的贵妃愈发动人。桃花,遂成为爱情的美好象征。
  “人面桃花”是中国文学里的一个经典意象,其背后隐藏着唐代诗人崔护笔下一段凄美浪漫的爱情故事:在明媚的春光里,诗人邂逅了一位美丽少女。少女依桃樹而立,桃花因美人更加绚烂,美人因桃花更加娇艳动人,诗人不禁感叹“人面桃花相映红”。自此“人面桃花”被奉为经典,用以形容女子的美丽面容与娇艳的桃花相互辉映,也用于表达因不能与所爱慕的女子再次相见而产生的怅惘心情。柳永的“人面桃花,未知何处,但掩朱扉悄悄。”。就是一例。
  桃花形色娇艳,许多墨客骚人都钟情于此,陶醉在花开的浪漫里,心碎于花落的伤感中。“红豆生南国”
  相传先秦宋国韩凭夫妻徇情而死。苍天为二人情深所动,一棵梓树竟生长于二人坟前,曰相思树。相思之名,起于此也。
  相思之情是古代诗歌的传统题材。“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”红豆始人相思诗,成为男女之间抒发爱恋相思的新意象,甚至由此产生了爱情巫术。唐代小说中记载,以相思豆(即红豆)入药,辅以“相思咒”祭祀,可使“爱恋密浓”。唐代诗人温庭筠作“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,以红豆嵌在骰子里比喻相思的入骨程度,表达女子对离乡情人的爱恋之情、相思之忆。
  唐代晚期,红豆出现了第二种象征意义——故国之思。乐工李龟年本是唐明皇颇为赏识的梨园弟子,因安史之乱而流落漂泊。他曾在筵席间演唱起“红豆生南国”。这首创于开元盛世的《相思》,唤起了人们对于唐玄宗和繁华盛世的深切回忆,反观玄宗失位奔蜀,盛世不再的惨痛现实,众人皆唏嘘不已。李龟年自己更是忧思欲绝,昏厥四日。
  思念,人情之常。鲜红浑圆的红豆尽显热烈、坚贞的东方情愫,这与相思之痛、爱情之烈、故国之思、爱国之情有着明显的相似性。红豆,这凝结相思深情的种子,便由此引发了中国人绵延千年的相思情愫。
  “微雨燕双飞”
  燕儿双双,栖则交颈、行则相随。如此的生活习性使人联想到爱情生活,故常以燕侣比喻夫妻和谐,如“春日宴,绿酒一杯歌一遍,再拜陈三愿。一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。”。表达了相爱男女愿如双燕般恩爱生活的美好愿望。
  可是,呢喃亲切的燕子落在孤寂者眼中,便是另一番滋味了。“罗幕轻寒,燕子双飞去。”清秋的早晨,罗幕之间荡漾着一缕清寒,燕子双双飞过帘幕远去。这极普通的景物对女主人公来说却不寻常。微寒的秋日里,女主人公孤身一人,看到燕子双栖双飞,孤寂凄清之感油然而生。而燕子的双双离去,似乎也带走女主人公内心的希望。如此巧妙地用燕子的双栖双飞来反衬人的形单影只,不写人而见人,不言情而感情,女主人公的细腻心理表达得委婉而含蓄。
  无论是“暗牖悬蛛网,空梁落燕泥”。的空闺寂寞,还是“落花人独立,微雨燕双飞”的惆怅嫉妒,抑或是“双燕复双燕,双飞令人羡”。的爱情讴歌,比翼双飞的燕子总能撩拨起文人骚客的思春情怀,寄托着他们丰富的情感与期盼。
  二、绵绵思乡情
  乡愁是中国古典文学作品中,文人士大夫十分偏爱的主题。千百年来,饱受羁旅之愁、官场之难、劳役之苦的游子用诗词歌赋聊表思乡、怀亲之情,留下了无数脍炙人口的篇章。
  “月是故乡明”
  “月”是一个朦胧而美丽的意象。最早在诗篇中出现月亮的身影,要追溯到《诗经·陈风·月出》了,“月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。”简洁而优美的16字,勾画了一位男子对朦胧月光中的窈窕女子的爱慕不得之哀叹。从那时起,人们似乎就给“月”定下了无限伤感的基调。
  月圆如盘,有团圆美满之意;月残如钩,有残缺飘零之感。苏轼一曲“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。”“今人不见古时月,今月曾经照古人”,从古至今,月亮都只有一个,不过是赏月之人的心境不同罢了。无论是漂泊在外还是团聚于家,所见之月都是那一轮,“海上生明月,天涯共此时”。
  “花间一壶酒,独酌无相亲。”千里之隔难相见,这深深的思家之情教人如何排遣?无奈,只得“举杯邀明月,对影成三人。”月照中天,千里可鉴。人们便将满腔乡愁寄托在明月之上,祈盼明亮的月光能将思念传递给家人。
  “鸿雁几时到”
  作为候鸟的大雁,随季节迁徙,年复一年,回环往复。春去秋来,人们总能看到它们在万里长天之上排着整齐的队形,或成“一”字,或成“人”字,嗷嗷呜叫,展翅翱翔,消逝在遥远的天际。
  “人归落雁后,思发在花前。”早在花开之前诗人就动了回家的念头;可直至今日大雁也已北归,人却因远谪而滞留外乡,羁旅伤感之情深重。问“何处秋风至?萧萧送雁群。朝来人庭树,孤客最先闻。”这是独在异乡,身为异客的游子的心声啊!夜色已深,归雁的哀鸣再次勾起心中强烈的思乡之情,游子仍夜久不能寐:“戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。”
  “鸿雁”还是“书信”的代名词。汉武帝时苏武奉皇命出使西域却匈奴被扣留。匈奴人令其在北海牧羊,十九年而不得归。对外却谎称苏武已死,汉使诈言曰:“天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”苏武乃得归。这便是“鸿雁传书”的由来。自此,文人多以鸿雁指代信使,以寄托思乡怀亲的情愫。“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。”
  “老病有孤舟”
  在诗文的海洋里,有满载春水的轻舟,有风轻云淡的扁舟,有风雨交集的危舟,更有暮野苍穹下的孤舟。漂泊在海上的一叶扁舟,在心无羁绊的旅人眼中象征着不羁于物、自由潇洒,而在感伤落寞之人心中,便是孤独失意、飘零无根。
  “漂泊”是中国古代知识分子的宿命,他们或因生计,或为科举,或因仕途,“舟”表达了背井离乡,四处漂泊,羁旅乡愁之情。
  这是一位士大夫的剖白:一叶扁舟在浩浩荡荡的江水中何其渺小,犹如广阔天地间游子的飘零。孤舟一只,是我漂泊在外的凭靠,更是我羁旅之愁的寄托。那载不动的乡愁,便和着潺潺水声在暮野里酝酿。“重过江南更千里,万山深处一孤舟。”居旅异地,苍茫大海中,只有冰冷的客舟与我做伴,心中如何不凄凉?我只得以舟自喻,以表心中的忧伤。“亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。”想我离家在外,宦游数十载,落得多病之躯,却将在这一叶孤舟中落寞离世,真是令人感慨啊!
  虽身在千里之外,心却与家相伴。无论是一花一草,还是一山一木,都能拨动游子心中那最脆弱的心弦,谱写出最动人的思乡情怀。
其他文献
摘 要:检务督察是检察机关确保检察干警思想不失控、管理不松懈,行为不越轨而采取的一项措施,本文对检务督察在加强检察干警作风建设及如何提高检务督察干警工作能力和充分发挥检务督察的作用进行了分析和阐述。  关键词:检务督察;工作;思考    检察机关是国家的法律监督机关,担负着打击犯罪、保护人民、维护稳定、服务改革开放和经济建设的重要职责。而搞好检察机关的检务督察工作,确保检察干警队伍素质和作风得到明
期刊
(中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会拥有本词汇的著作权。未经授权,任何单位和个人不得出版、刊登、轉载本词汇。违者必究。)  社会文化
期刊
我们的机器人朋友  “你好啊,小伙子!”87岁的苏珊对帕罗说道,帕罗其实是一只机器小海豹。我们现在位于巴黎20区的艾帕-阿奇-德布洛斯公寓楼,这是一处专门为独居老人设立的住所。这只机器小海豹有着长毛绒做的白色皮毛,一双大眼睛,还带有可以让它根据声音和触摸进行反应的传感器,这是专门为那些患有阿尔茨海默氏病或者其它类似病症的严重症状的病人设计的,特别是为那些年老的病人。机器海豹可以有规律地发出叫声,这
期刊
摘 要:随着我国市场经济结构的调整加快和劳动用工制度改革的进一步深化,劳动争议案件呈现数量上升、争议原因多样化、进入诉讼程序增加等特点,如何及时应对这些新特点,正确解决这类纠纷,以维护劳资双方的合法权益,保障社会的稳定,是法律法规赋予劳动仲裁部门和法院的共同责任。新颁行的《劳动合同法》和《劳动争议调解仲裁法》虽然在一定程度上解决了劳动仲裁与诉讼在司法实践中长期存在的一些衔接问题,例如:扩大劳动争议
期刊
摘 要:滥用职权罪的主观罪过应为复合罪过,既可以是故意也可以是过失,这是现行刑法内含的一种法律现象,但故意只能是间接故意,不能是直接故意,过失只能是过于自信的过失,不能是疏忽大意的过失。  关键词:滥用职权罪;罪过形式;复合罪过     我国刑法第397条规定,国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役;情节特别严重的,处三年以上七
期刊
Le sells du voyage
期刊
摘 要:侵占罪是指合法持有他人财物,非法转归己有的行为。侵占罪的犯罪对象包括代为保管的他人财物、遗忘物、埋藏物。侵占罪的本质特征是变“合法占有”为“不法所有”。但是侵占罪在实践中有一些疑难问题需要解决。比如侵占罪与盗窃罪、借贷纠纷、职务侵占罪在实践中的区分;不当得利是否构成侵占罪;遗忘物与埋藏物的确认问题;拒不退还、拒不交出的认定等等。为了恰当的界定侵占罪的范围和在实践中更好的解决犯罪行为,就必须
期刊
La Belgique : réagir après les attentats
期刊
李白  犬吠水声中,  桃花带雨浓。  树深时见鹿,  溪午不聞钟。  野竹分青霭,  飞泉挂碧峰。  无人知所去,  愁倚两三松。
期刊
摘 要:在审查起诉阶段对被害人告知程序,刑事诉讼法和有关司法解释都做了明确规定,采用适当方式及时有效地告知被害人享有的权利和义务,对体现案件公开透明原则, 保护被害人权利 促进社会和谐稳定,提高检察机关的形象和声誉,具有十分重要的意义。然而在司法实践中告知工作中存在的问题,亟待完善审查起诉中被告人告知机制。   关键词:审查起诉;被害人;告知;完善;机制     我国刑法诉讼法第40条明确规
期刊