【摘 要】
：
面对近代以来大量存在并对本土文学的发生发展具有重大影响的翻译文学实践及其文本,其归属如何、与本土文学有着怎样的关系、是否及如何进入中国文学史的叙述,不仅受到比较文
【机 构】
：
上海外国语大学文学研究院,《中国比较文学》季刊
论文部分内容阅读
面对近代以来大量存在并对本土文学的发生发展具有重大影响的翻译文学实践及其文本,其归属如何、与本土文学有着怎样的关系、是否及如何进入中国文学史的叙述,不仅受到比较文学研究和翻译文化研究的共同关注,也日益成为中国文学史研究的一个热点问题。本文旨在从文学的"权属观念"、"中介性"和"不确定因素"的角度,从文学观念层面及逻辑上探讨解决这一问题的前提,以便为翻译文学的文学史叙述扫除障碍。
其他文献
目的观察分析鼻咽癌放疗前后各阶段的中医证型分布,总结其中医证型的演变规律。方法选取本院96例鼻咽癌住院患者的临床资料,总结分析患者的临床症状特点,根据中医辩证学的特
随着我国社会主义市场经济体制的不断发展和完善，我国环境保护的发展单纯依靠行政法律手段调控，缺乏市场手段调控的弊端越来越明显，已经成为阻碍我国环境保护快速发展的一个重要
在以货币供给量为中介目标的情况下,支付系统发展提高了公开市场操作投放或回笼基础货币的效率,增加了货币乘数及货币流通速度。为达到相同的货币供给量目标,支付系统运行效
随着我国经济的快速发展,企业的发展也普遍面临着人力资源管理的难题。人力资源管理的核心内容是绩效管理,其已经成为企业重视和应用的一个重要手段。绩效管理提倡以员工的个
采用Fenton试剂和O3对COD为950mg/L的苯酚废水进行化学氧化处理,通过实验确定各自最佳的运行参数。Fenton:n(H2O2)=36mmol/L,n(H2O2):n(Fe2+)=3,pH为3,反应时间为2h,COD去除
ERP足企业提高竟争力的有效手段,它能够有效地整合企业内外部资源,提高企业的整体运作效率。采购是企业生产运作的重要环节,是保证产品质最的基础。对于制药企业,由于其特殊
伴随着我国人口老龄化、通货膨胀率飙升、相关部门对养老保险基金的违规操作屡见不鲜，基金贬值严重等因素的存在，养老保险基金的监管是一个值得热切关注的问题。如何在安全性为
随着大数据时代的到来,供热客户服务大数据技术通过构建数据中心,挖掘出隐藏在其背后的信息,实现客户服务智能化,前置预判客户需求,为企业带来利润。面对呈N次方放射状的海量
当今中国正处于经济快速发展、社会巨大变迁的时代，一方面欣欣向荣的前景让人欣喜，另一方面发展中出现的社会问题和负面社会情绪让人担忧。如，人们产生越来越强烈的个体相对剥夺
花卉产业被人们称作新世纪的“朝阳产业”，具有高效益、高风险、高投入“三高”的特点。在世界经济发展中花卉产业是集经济效益、社会效益和生态效益于一体的绿色产业，其发达程