论文部分内容阅读
美国最好的交响乐团之一——费城交响乐团日前招进了该乐团历史上第一位女大号演奏家卡萝·简兹(Carol Jantsch),从而刷新了女性在铜管领域里又一个零的突破。
密歇根州乐队协会主席迈克尔·海斯科克说:“我们对此毫不感到惊奇。4年多来,我们已经见证了卡萝的音乐天赋。”卡萝的母亲南茜也说:“卡萝能把最简单的声音变得悦耳动听。”大号教师弗里茨·肯齐兹回忆他给卡萝上第一堂课时说,她当时在没看乐谱的情况下演奏了一首很难的奏鸣曲。
在密歇根读大学时,卡萝曾经参加过纽约爱乐乐团的试听并通过了初试。美国大交响乐团的大号演奏岗位,将近二三十年才招聘一次,卡萝一直在寻找工作机会。2005年,费城交响乐团招聘大号演奏岗位时,卡萝被认为缺乏专业经验而落选了。
费城交响乐团的低音长号演奏者布莱尔·伯林根,也是大号招聘团主席和音乐总监。他在听了卡萝的CD后,对她的印象颇为深刻,因为那是一段用大号演奏的难度很大的小提琴协奏曲。
今年,卡萝再次有机会竞争费城交响乐团大号的席位。通过了第一轮考核和第二轮的考核后,包括卡萝在内的6名演奏者为了这个职位必须再次竞争。
伯林根透露,已经进入了最后决赛的卡萝与当时的六位演奏者不分高下。在最后一天,她将与两位乐团演奏经验远远比她丰富的男性大号手竞争。最后的结果是,卡萝获胜。她的工资是每年10.2万美元。
卡萝将于9月开始在费城交响乐团工作。她说:“我真不敢相信我多年来梦寐以求的东西居然真的实现了。”
对于声望如此之高的费城交响乐团来说,聘用卡萝这样年轻的乐手极不寻常。卡萝的老师肯齐兹表示,卡萝拥有获得成功的天赋,她会在费城交响乐团站稳脚跟。
傅蕾编译自美联社
密歇根州乐队协会主席迈克尔·海斯科克说:“我们对此毫不感到惊奇。4年多来,我们已经见证了卡萝的音乐天赋。”卡萝的母亲南茜也说:“卡萝能把最简单的声音变得悦耳动听。”大号教师弗里茨·肯齐兹回忆他给卡萝上第一堂课时说,她当时在没看乐谱的情况下演奏了一首很难的奏鸣曲。
在密歇根读大学时,卡萝曾经参加过纽约爱乐乐团的试听并通过了初试。美国大交响乐团的大号演奏岗位,将近二三十年才招聘一次,卡萝一直在寻找工作机会。2005年,费城交响乐团招聘大号演奏岗位时,卡萝被认为缺乏专业经验而落选了。
费城交响乐团的低音长号演奏者布莱尔·伯林根,也是大号招聘团主席和音乐总监。他在听了卡萝的CD后,对她的印象颇为深刻,因为那是一段用大号演奏的难度很大的小提琴协奏曲。
今年,卡萝再次有机会竞争费城交响乐团大号的席位。通过了第一轮考核和第二轮的考核后,包括卡萝在内的6名演奏者为了这个职位必须再次竞争。
伯林根透露,已经进入了最后决赛的卡萝与当时的六位演奏者不分高下。在最后一天,她将与两位乐团演奏经验远远比她丰富的男性大号手竞争。最后的结果是,卡萝获胜。她的工资是每年10.2万美元。
卡萝将于9月开始在费城交响乐团工作。她说:“我真不敢相信我多年来梦寐以求的东西居然真的实现了。”
对于声望如此之高的费城交响乐团来说,聘用卡萝这样年轻的乐手极不寻常。卡萝的老师肯齐兹表示,卡萝拥有获得成功的天赋,她会在费城交响乐团站稳脚跟。
傅蕾编译自美联社