由于天气寒冷等原因,本月流动电影订购场次整体下滑。据统计,本月各院线订购影片总场次为219985场,环比减少133710场,降幅为37.80%;与2009年同比增加51968场,增幅为30.93%。本月有158条院线订购了影片,环比减少6条。截止到10月31日,全国农村已成立257条数字院线。本月新增1条数字院线,为西双版纳西农农村数字电影院线。 Due to the cold weather and other reasons, this month’s mobile movie subscriptions overall decline. According to statistics, the number of films ordered by the cinemas this month totaled 219,985, down 137,300 from the previous month, down by 37.80%. And the number of films increased by 51,968 compared with the same period of 2009, an increase of 30.93%. 158 cinemas ordered videos this month, a decrease of 6 rings. As of October 31, 257 digital cinemas have been set up in rural areas across the country. This month added a digital cinema line for Xixiangbanna rural digital cinema line.