论文部分内容阅读
作为一种有效的交际策略,语码转换指的是双语或多语者在同一语境或语篇中有意识,有目的的运用不同的语言来满足交际意图的语言变体现象.本文试图通过浅析“顺应论”下的语码转换来探讨语码转换的社会语用功能.
从“顺应论”角度浅析中英语码转换的语用功能
【摘 要】
：
作为一种有效的交际策略,语码转换指的是双语或多语者在同一语境或语篇中有意识,有目的的运用不同的语言来满足交际意图的语言变体现象.本文试图通过浅析“顺应论”下的语码
【机 构】
：
西安外国语大学 陕西 西安 710128
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
枸骨是冬青科家族的成员之一，为常绿灌木，生长在我国的东南部。它的叶子是非常流行的保健茶饮品苦丁茶的主要来源之一。苦丁茶在中国已有2000多年的历史，具有多种药理活性。它可以作为避孕药，心血管疾病药物和抗菌剂。枸骨的化学成分研究表明其主要成分为三萜及其三萜皂苷，黄酮及其苷类，木质素类及脂肪酸类化合物。这些化合物具有治疗喉咙痛，减肥，缓解高血压，抗氧化，抗糖尿病，抗氧化及潜在的心血管方面的作用。基于以
目的磁共振弥散加权成像可反映放疗前后肿瘤内部的功能变化及肿瘤细胞的存活情况,从而为肺癌疗效评价及预后评估提供重要参考信息。本研究通过测量肺癌患者放疗前后磁共振弥
补体系统(complement system)是对病原体的识别有效地转化为宿主对最初感染发挥防御功能的主要机制之一,其活化后完成对病原体的调理、聚集炎症细胞及形成膜攻击复合物(MAC)杀死病原体等作用。然而补体系统的非正常激活则会引起人体免疫系统的过度反应,造成正常组织的损伤,且此非正常激活参与多种疾病的病理过程,临床上目前尚无理想的治疗药物。近年来,本课题组致力于中药有效成分与补体抑制关系的研究
本文通过对赫尔墨斯主义文献中《赫尔墨斯预言》的分析,指出其中所体现出的时空观念带有浓厚的埃及元素,是“埃及中心主义”的集中体现。
Through the analysis of Hermes’
连词“不论”最初是“否定词‘不’+动词‘论’”形式的非句法结构,经过漫长的演变,“不论”的语义已经虚化。关于“不论”的连词化研究还未见有相关专门探讨。“不论”是何
饕餮是先人想象出来的一种神秘怪兽,作为一种兽面纹,从良渚文化时期就存在,到了宋代宣和时的《博古图录》在总结这种纹饰的时候开始称此类纹饰为饕餮纹。饕餮纹是殷商时代青
电影作为文化传播的一种方式,极大地丰富了我们的文化娱乐生活。近年来,中国电影在国际市场上大放异彩,电影片名的英译也成为十分重要的一步。本文以《金陵十三钗》的英译为
背景： 睡眠磨牙(sleep bruxism,SB)是以咀嚼肌节律性运动(rhythmic masticatory muscle activity,RMMA)为特征的一种口腔机能异常的病症，表现为睡眠时非自主紧咬牙和/或磨牙
女性主义翻译理论提倡在翻译过程中将女性与性别识放在重要位置。本文从女性主义角度考察了杨宪益戴乃迭夫妇与霍克斯对于《红楼梦》的两个译本中对凤姐才干的描述,经对比发
“言いさし表現”是日语中非常重要的表达方式,本文在先行研究的基础上,以电视剧中的对白为依据,分析了“言いさし表現”在信息提供中的语言功能,并且从日语本身的特点入手归