论文部分内容阅读
德里达的解构主义不仅消解了统治西方达两千多年的逻各斯中心主义形而上学思想,其翻译的意义观认为意义具有流变性、不稳定性及多元性,翻译是不可能的。它否定了原文文本终极的意义,消解了原作者至高无上、唯我独尊的权威性,废除了作者与译者、原文与译文之分。
浅谈解构主义翻译的意义观
【摘 要】
：
德里达的解构主义不仅消解了统治西方达两千多年的逻各斯中心主义形而上学思想,其翻译的意义观认为意义具有流变性、不稳定性及多元性,翻译是不可能的。它否定了原文文本终极的意义,消解了原作者至高无上、唯我独尊的权威性,废除了作者与译者、原文与译文之分。
【机 构】
：
重庆医科大学外国语学院
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2021年49期
其他文献
二轮复习具有承上启下的作用,通过一轮复习我们对基础知识做到了心中有数,二轮复习在这个基础上将学科知识系统化,并进行建构重组、重点突破,进而提升能力和素养,为三轮复习奠定基础。二轮复习如此重要,我们该怎样应对呢?一、"居高临下",准确把脉,做到知己知彼我们在二轮复习时要有大局观,做到"居高临下"。"高"是指站在能力素养的高度、高考大纲的高度、地理学科的高度,"下"是指在学情之下、基础之下、应用
期刊
近年来前列腺癌的发病率快速上升,在世界范围内,前列腺癌发病率在男性所有恶性肿瘤中排名第二。随着人口老龄化和饮食结构的变化,我国前列腺癌发病率近年来也迅速上升。前列腺癌患者在治疗期间一般均可经口摄食,因此目前对前列腺癌患者营养治疗的报道较少。但前列腺癌患者在长时间治疗过程中会出现各种相关不良反应,需要通过饮食营养调节来进行改善,因此很有必要对处于不同治疗阶段的前列腺癌患者进行营养风险筛查和营养评估,
本文对A跨国公司进行实证研究,分析其组织结构和绩效评价体系,并提出战略导向要基于BSC的组织结构与绩效评价体系、绩效与长期激励相结合,使企业内部决策力分配、组织和员工评价系统、薪酬与激励系统形成紧密的铁三角,进而提高集团化企业运作效率和团队能力,对同类型集团化企业发展具有理论和现实意义。
牡丹江机务段"蓝领讲师团"青工授课团队现有成员67名,其中中共党员11名,共青团员38名,35周岁以下青年18名。面对路网建设快速发展、机车动力不断转型的新形势和新变化,工作中,团队成员以责任担当为己任,遵章守纪、执行标准、率先垂范、无私奉献,服务青年成长成才成效显著。长久以来,"蓝领讲师团"通过专项理论和实践课程,助力青工坚定理想信念、
期刊
乳腺癌作为在女性中患病率最高的肿瘤，其对患者造成的生命威胁不容忽视。乳腺癌复发率高，转移性强是导致患者死亡的重要因素，而循环肿瘤细胞是启动远处转移的重要环节。循环肿瘤细胞作为液体活检技术的重要检测对象，现已成为众多乳腺外科学者研究的热点。作为一种无创、可重复且具有代表性的“液体活检”技术，循环肿瘤细胞检测在诊断病情、指导治疗以及判断乳腺癌患者预后情况等方面具有重要价值。该文主要针对循环肿瘤细胞在乳
随着世界经济的快速发展和人类社会的不断进步,人们的物质条件越来越好,生活水平不断提高,越来越多的科学技术成果融入到人们的日常生活中来,智能家居产品就是科技时代的一种标志性产物。目前,国外一些发达国家因为研究起步较早,智能家居产品功能相对成熟,但是国外的智能家居产品主要为有一定经济实力的高端消费者定制开发,社会普及率并不高。在国家政策的支持下,我国越来越多的科技公司进军智能家居市场,推出了很多基于自
近年来,佛山共青团以习近平新时代中国特色社会主义思想统领工作,紧密围绕党政中心大局,推动《佛山市中长期青年发展规划（2020-2025年）》落地实施,在思想引导、创新创业创优、招才引智、脱贫攻坚、"志愿之城"建设等方面精准发力,为青年的健康发展和立业成才提供支持指引。
期刊