论文部分内容阅读
“我们和我们的保户一起,经营着一个伟大的互助企业。它之所以伟大,其一是因为它尽力通过消除家庭里、公路上和工作中的事故隐患,防止致残伤害;其二是它专门为痛苦、忧伤、恐惧和损失带去安慰;其三是它致力于保护人们之所得、所建、所拥有和所珍视的事物。我们有能力帮助人们生活得更安全和更稳定,这正是这一企业的真正伟大之所在。”──摘自美国利宝公司宣传册
“Together with our policyholders, we run a great mutual enterprise, one of the great things because it tries its best to prevent mutilation by eliminating potential accidents in the home, on the road and at work, and secondly, It is designed to bring relief to pain, sorrow, fear and loss; thirdly, it is committed to protecting people’s income, what they have, what they own and what they value. We have the ability to help people live safer and more stable It’s the real greatness of this business. ”- Excerpted from the Libel corporate brochure