论文部分内容阅读
作为当今世界戏剧的两大基本系统,以中国传统戏曲为代表的东方戏剧艺术和以欧洲话剧为代表的西方戏剧艺术由于各自的历史渊源和文化浸染,表现出迥异的风格特征。本文从舞台表演的角度出发,在求美与求真、写意与写实、表现与再现、虚拟与模仿四大方面对中西戏剧的美学性格进行了比较研究,希图帮助人们更好地理解中西戏剧的艺术特色,从而更深刻地领会我国戏曲的魅力所在。
As the two basic systems in contemporary world drama, oriental theater art represented by traditional Chinese opera and western drama art represented by European drama show different style characteristics due to their historical origins and cultural influences. This article makes a comparative study on the aesthetics of Chinese and western aesthetics from the perspective of theatrical performance, aesthetic beauty and truth-seeking, freehand and realistic expression, expression and reproduction, virtuality and imitation, and hopes to help people to understand Chinese and western drama better The artistic characteristics, so as to more deeply understand the charm of Chinese opera.