略论我国航天器名字的英译

来源 :航天器工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangmu2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
指出了我国航天器名的英译用汉语拼音的不足;建议我国航天器的英译名以意译为主,音译为辅;提出了航天器名意译的原则和我国全部航天器按意译的英语名建议。
其他文献
通过对人的心理、生理、行为特性等研究,找出安全事故与人的特性的关系,通过改善人的行为、习惯达到事故预防的效果。
目的研究天仙子煎剂杀菌作用。方法对天仙子煎剂杀菌试验分别采用药物敏感试验及细菌培养试验。结果天仙子煎剂对大肠杆菌、金黄色葡萄球菌有很好的抑菌作用,对乙型副伤寒杆菌
今年是我国入世的第一年一切工作都要积极主动迎接 WTO 的挑战。加快城乡一体化是社会经济发展的必然趋势。"城中村"改革的问题是当前农村城市化进程中的热点问题,也是难点问
目的探讨微创无牵开外科手术治疗基底节区高血压脑出血的临床效果。方法回顾2012-2016年我科室无牵开外科手术治疗的30例基底节区高血压脑出血患者的临床资料并作为观察组,选
教育大计,教师为本,立德树人使命下,高校青年教师师德师风的培养至关重要,关乎高校校风建设和社会主义接班人的培养问题。党的十九大为实现高等教育内涵式发展进一步指明了方
中国航天器名用汉语拼音作为英译存在不足。作者建议中国航天器名英译应以意译为主,并提出了航天器名意译的原则,最后给出了中国全部航天器名的意译建议。
镜像视觉反馈疗法作为一种基于镜像神经元理论的康复治疗技术,最早应用于幻肢痛的治疗,后广泛应用于脑卒中、周围神经损伤等;近年在复杂区域性疼痛综合征Ⅱ型的康复中也有应
创新是促进社会发展进步的动力,没有创新社会就会停滞不前,所以说创新非常重要,因此创新不能只是在嘴上说说,应该落实到我们的日常生活中。但是创新离不开想象力的支持,想象
目的 研究应用实时荧光定量PCR法检测脑脊液中结核分枝杆菌DNA(TB-DNA)对结核性脑膜炎的临床诊断意义.方法 采用实时荧光定量PCR方法、抗酸染色和改良罗氏培养三种方法,对136例
2014年被监控市场分析学家称为“引爆点”,在这一年中全球网络视频监控产品销售额首次超越了模拟监控摄像机。有力地证实了安防行业一直以来的预测:模拟摄像机将逐渐被网络摄像