论文部分内容阅读
典籍英译是一个新的概念．对国外读者来说它的外延面难以涵盖文学，更难延伸至哲学领域。对中国古典文学与哲学思想的翻译应重视对原著的正确理解，而我国的翻译家大多是从事英语教学与研究的人，文学与哲学功底深者甚少。因此，要对外介绍我国的经典作品必须有各方面的知识渊博的专家介入。
典籍英译应该形成一个系统
【摘 要】
：
典籍英译是一个新的概念．对国外读者来说它的外延面难以涵盖文学，更难延伸至哲学领域。对中国古典文学与哲学思想的翻译应重视对原著的正确理解，而我国的翻译家大多是从事英语教
【机 构】
：
辽宁大学外国语学院
【出 处】
：
辽宁大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2006年2期
其他文献
本文通过对沈阳市622名居民主观幸福感进行问卷调查，结果表明：（1）沈阳市城市居民主观幸福感体验在心理健康体验、自我接受体验、心态平衡体验、人际适应体验水平方面明显低于全国
无人配电所智能巡检系统是一套基于固定轨道模式的监测系统,可通过预设运动轨道或遥控方式移动到各个开关柜检测区域对相关指标进行检测,将数据上传至后台服务器存储和分析并
公司简介由法国Missler软件公司开发的TopSolid软件一直以完整的一体化解决方案著称，其软件功能覆盖产品设计、模具设计、数控加工、数据管理、生产管理等应用领域，并广泛应用
在党的十九届四中全会上,习近平总书记高度概括了中国特色社会主义制度和国家治理体系的科学内涵。深刻理解中国特色社会主义制度和国家治理体系的科学内涵,要认识到这一制度
音韵学在古医籍的阅读与整理中具有非常重要的作用,可以帮助人们认识汉字、了解构词法、掌握同源词、辨别异读、阅读韵文、掌握声训、识别通假、学习反切等,并据此来进行古医
十六大报告在社会主义经济理论方面主要有八个重大突破,如经济发展战略、工业化道路、所有制理论、分配理论、国有资产管理体制改革、政府经济职能,以及虚拟经济与实体经济的
国际关系概念是国际关系研究的基本问题。本文在阐述既往国内一些观点的基础上,从哲学的视角提出,国际关系是国际性组织实体及体系之间的存在与运动。它作为一种事物,也有其
在养殖过程中,羊很容易出现急性胃肠炎,如果不加以预防和治疗的话将会给养殖户带来严重的经济损失,因此本文将对中西兽医结合治疗羊急性胃肠炎进行简要分析。
北京机电院高技术股份有限公司（BMEI）是一家在数控机床方面技术领先，集科研、设计、生产、销售于一体的高技术公司。它由北京机电院改制而成，近年来以市场为导向，通过管理体制和运
整本书阅读区别于章节阅读与单篇阅读,它是将整本书作为阅读对象,为学生提供完整的阅读学习内容。这种阅读方 式符合新课程改革的内在要求,同时也对小学生的阅读能力提出了更