论文部分内容阅读
本文通过文化传播的视角来探讨电影片名翻译相关理论及其应用,进而探索我国电影对外推广的思路,并对我国电影片名的翻译及电影的对外推广工作提出几点建议。
文化交流视角下的电影片名翻译
【摘 要】
：
本文通过文化传播的视角来探讨电影片名翻译相关理论及其应用,进而探索我国电影对外推广的思路,并对我国电影片名的翻译及电影的对外推广工作提出几点建议。
【机 构】
：
南京晓庄学院外国语学院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
园林工程的施工重点在于'源于设计,但又不拘泥于设计',一个优秀的园林施工者必须能够根据现场的实际情况,恰当的选择苗木的规格与苗木的栽植位置,充分发挥园林技术员
全球信息化进程将把人类带入“休闲文明时代”。人们的休闲时间将超过工作时间 ,休闲经济将占GNP的 50 %以上 ,社会主导价值观将向“时间自由”转型 ,并进而使社会的时间结构
<正>0引言声场成像一直是研究者们普遍关注的话题[1]。纹影法是利用光通过疏密介质时,其折射率的变化对密度场进行可视化的成像方法。最早利用纹影法对超声声场进行研究的是T
会议
成熟的网络技术，使得许多企业和个人以网络来生存和发展，但成功的企业和个人并不是很多，其重要的原因之一就是市场定位混乱或不明确．着重阐述网络营销中典型定位策略及其运用，旨在
通过使用微波消解、湿法消解两种不同的样品前处理方法,采用氢化物原子荧光光谱法测定菜籽油中总砷的含量,实验表明两种前处理方法得到的检测结果无显著性差异。其中,湿法消
随着经济体制的不断变革,农民的收入也不断变化。因此需要调整财政政策来提高农民的收入,改善农民的经济生活水平,减少农村和城市的差距。本文就经济发展转轨阶段的农民的经
据有关数据显示，我国颈椎病患者已经超过1.4亿人，在30到40岁的人群中，22.8%人患有颈椎病。其中神经根型颈椎病发病率呈现明显上升趋势。神经根型颈椎病主要表现为颈肩部疼痛麻木
报纸
分布式供能系统的设计和运行易受诸多不确定性因素的影响。文中以分布式供能系统优化运行程序和评价指标模型为基础,运用蒙特卡罗模拟方法对分布式供能项目进行不确定性评价
通过对海底透水通道的特征分析,采用裂隙超前预注浆和裂隙补充注浆方法成功地解决了裂隙注浆堵水难题,为海底隧道安全施工提供了保障。提出了适于海水条件下的裂隙注浆原则、