论文部分内容阅读
在我们过去一年多对总领事的采访过程中,这还是第一次在正式采访前就已经有过一些接触,甚至拜访过他的官邸。去年9月,在上海戏剧学院,由印度政府赠送给上海戏剧学院的迦梨陀娑雕像揭幕仪式上,我们首次与印度驻沪总领事相识。上个月,由于采访驻上海总领事夫人团的原因,我们拜访了印度驻沪总领事官邸,与作为会长的总领事夫人了解了许多关于他们一家的故事和相关的印度文化,同时品尝了地道的印度点心。
For the first time in our interview with the Consul General over the past year or so, this is the first time we have had some contact before we even interviewed him and even visited his official residence. In September last year, at the Shanghai Theater Academy, the opening ceremony of the statue of Jia Li Tuo, presented by the Indian government to the Shanghai Theater Academy, we met for the first time with the Consul General of India in Shanghai. Last month, due to an interview with the lady Consul General in Shanghai, we visited the Consulate General of India in Shanghai and learned a lot about their family’s story and related Indian culture with his wife’s Consul General, as well as taste the authentic Indian dessert.