论文部分内容阅读
3月9日,十二届全国人大五次会议举行第二次全体会议,听取了关于民法总则草案的说明。审议民法总则草案,这也是今年全国人代会的一个重头戏,备受代表关注。我省全国人大代表在审议中认为,这次提请全国人民代表大会审议的《民法总则(草案)》,既坚持问题导向又立足基本国情,既尊重历史延续又做到与时俱进,既传承优秀文化传统又借鉴国外有益经验,方向正确,框架清晰,逻辑严密,为编纂民法典提供了基本遵
On March 9, the Second Plenary Session of the Fifth Session of the Twelfth NPC held a briefing on the draft general rules of civil law. Examining the draft general rules of civil law, which is also a highlight of this year’s NPC, has drawn the attention of delegates. At the deliberation, the NPC deputies in our province considered that the “General Provisions of the People’s Republic of China (Draft)” submitted to the National People’s Congress this time not only insisted on problem orientation but also based on the basic national conditions. It not only respected the continuity of history but also kept pace with the times. Outstanding cultural tradition and learn from foreign useful experience, the correct direction, a clear framework, the logic of tight, for the compilation of civil code provides a basic compliance