论文部分内容阅读
摘要:书法是中国文化核心的核心,即使不懂中国文字的外国人,也能够欣赏书法造形之美。从上世纪80年代开始,书法家们受到西方抽象表现艺术和后现代艺术的创作风格等的影响,中国书法被更多的艺术形式吸收。
关键词:书法;全球化;现当代、
中国分类号:J29文献标识码:A文章编号:2095-4115(2014)05-30-1
一、书法是中国文化核心的核心
中华民族有五千多年的历史,是56个民族的统称,而书法早已成为中华民族的代名词,全世界一提到中国文化,实则指的就是以汉字书写为主的文化。汉字是一种既形象又抽象的线条艺术。汉字书法在世界艺术史上占有举足轻重之地,它同时具备了实用性和艺术性的价值,在实用上是作为传情达意、沟通讯息的工具,在艺术上是一种十分独特的造形艺术,所以没有经过艺术处理,汉字书法只是一种文字,透过图像化的表达,汉字书法别开生面地展现其文化上特殊的艺术造诣,与绘画、雕刻、建筑等等并驾齐驱。文字是书法艺术的凭借,但文字意义不是首要的,真正欣赏书法者像看抽象画一样看书法。
二、活跃在世界舞台上的当代艺术家
旅居美国纽约的中国现当代艺术家徐冰在他的成名作《天书》系列中,亲自设计刻印数千个“新汉字”,以符号性、图象性等来追求中国文化的思维方式。人们把《析世鉴》称作“天书”,因为它无法释读。但作者自己是把它称作“版画”———《徐冰版画展》即此之谓。从“书”的角度看,它既具有传统线装书典雅的美,又具有方块字结构的美;从“画”的角度看,它既具有纯视觉的点线组合的抽象美,又见出一个版画家刻刀和拓印的功力。“天书”表现出了书法的美。《天书》这件作品的制作过程显示了一个艺术家最优良的气质,他用三年多时间来进行制作,他本身书法的功底是非常好的。他这件作品大家注意到是他在1988、1989年完成的,那时候的中国文化已经是什么了,为什么会产生这样的视觉观念?我们今天的视觉观、文化现象是什么?这些直接影响到了作品的表达方式,所以我们觉得他的作品实验性很强,有可能成为一件最好的作品,也有可能成为一件最糟糕的作品。
也有的人提出问题,你为什么要用中国传统的书法来写英语呢?你写出来干什么?他是按照英语方式念么?文字既然形成了完整的体系,几千年来,它都有一种规定的形式,而他那样表达英文的形式,难道我们的传统文化消失了么?但是《天书》让我想到我在美国的时候外国人的文身,会念中文的人会很奇怪,怎么有人把这种词文到身上?其实他们是就觉得文字本身的形式好看,而此作品把文字的意义去掉,只留下文字的样式,让大家来感受这种文化,就像很多中国人送外国人书法,外国人就觉得这书法真好看。其实根本不知道这个的意义。我觉得他后期的作品就是在玩了,而且玩过了。我认为这个作品很好地表达了中文在外国人看来就是这个样子。而我们从小是学中文的,我们更强调它的实用意义,中文是为了表达,内容重于表达,我觉得徐冰作为中国艺术家来表达很不容易,如果是外国艺术家来表达可能会更容易些。但这也是艺术家和别人不一样的地方。我们中国经历过一个文化后殖民阶段,受西方的影响太重。我们认为自己弱么,就要向他们去学习,而西方的文化大量的殖入中国,这是一个不争的事实,所以我们或多或少地受到西方的影响,这就是当代艺术。他想表达的是我们受西方的影响来进行一种交融,并且文字曾经也都受到改良,因此我认为他的作品只是想带给大家分享一下我们现在的生活状况。
在中国当代艺术的格局中,书法却处于边缘状态,这与它在传统文化中的主流地位形成了巨大的反差。书法关乎中国文字的起源和流变,指引着中国绘画的发展方向,并且是中国画的素描。我们面对的西方文化殖民,是西方现代性的全球化导致的。中国书法作为一种独特的民族文化符号和艺术形式,主动地融入当代艺术创作,以特定的富于创造性的观念对人类生存问题进行文化的反思,必将对世界当代艺术作出重要贡献,同时成为中国当代艺术实现本土化并真正立足国际当代艺术领域的重要资源。
参考文献:
[1]廖庆华.传统、现代与后现代书艺创作[J].哲学与文化,2007,(02).
[2]王岳川,范迪安.当代艺术处境与书法文化创新[J].中国书画,2008,(01).
关键词:书法;全球化;现当代、
中国分类号:J29文献标识码:A文章编号:2095-4115(2014)05-30-1
一、书法是中国文化核心的核心
中华民族有五千多年的历史,是56个民族的统称,而书法早已成为中华民族的代名词,全世界一提到中国文化,实则指的就是以汉字书写为主的文化。汉字是一种既形象又抽象的线条艺术。汉字书法在世界艺术史上占有举足轻重之地,它同时具备了实用性和艺术性的价值,在实用上是作为传情达意、沟通讯息的工具,在艺术上是一种十分独特的造形艺术,所以没有经过艺术处理,汉字书法只是一种文字,透过图像化的表达,汉字书法别开生面地展现其文化上特殊的艺术造诣,与绘画、雕刻、建筑等等并驾齐驱。文字是书法艺术的凭借,但文字意义不是首要的,真正欣赏书法者像看抽象画一样看书法。
二、活跃在世界舞台上的当代艺术家
旅居美国纽约的中国现当代艺术家徐冰在他的成名作《天书》系列中,亲自设计刻印数千个“新汉字”,以符号性、图象性等来追求中国文化的思维方式。人们把《析世鉴》称作“天书”,因为它无法释读。但作者自己是把它称作“版画”———《徐冰版画展》即此之谓。从“书”的角度看,它既具有传统线装书典雅的美,又具有方块字结构的美;从“画”的角度看,它既具有纯视觉的点线组合的抽象美,又见出一个版画家刻刀和拓印的功力。“天书”表现出了书法的美。《天书》这件作品的制作过程显示了一个艺术家最优良的气质,他用三年多时间来进行制作,他本身书法的功底是非常好的。他这件作品大家注意到是他在1988、1989年完成的,那时候的中国文化已经是什么了,为什么会产生这样的视觉观念?我们今天的视觉观、文化现象是什么?这些直接影响到了作品的表达方式,所以我们觉得他的作品实验性很强,有可能成为一件最好的作品,也有可能成为一件最糟糕的作品。
也有的人提出问题,你为什么要用中国传统的书法来写英语呢?你写出来干什么?他是按照英语方式念么?文字既然形成了完整的体系,几千年来,它都有一种规定的形式,而他那样表达英文的形式,难道我们的传统文化消失了么?但是《天书》让我想到我在美国的时候外国人的文身,会念中文的人会很奇怪,怎么有人把这种词文到身上?其实他们是就觉得文字本身的形式好看,而此作品把文字的意义去掉,只留下文字的样式,让大家来感受这种文化,就像很多中国人送外国人书法,外国人就觉得这书法真好看。其实根本不知道这个的意义。我觉得他后期的作品就是在玩了,而且玩过了。我认为这个作品很好地表达了中文在外国人看来就是这个样子。而我们从小是学中文的,我们更强调它的实用意义,中文是为了表达,内容重于表达,我觉得徐冰作为中国艺术家来表达很不容易,如果是外国艺术家来表达可能会更容易些。但这也是艺术家和别人不一样的地方。我们中国经历过一个文化后殖民阶段,受西方的影响太重。我们认为自己弱么,就要向他们去学习,而西方的文化大量的殖入中国,这是一个不争的事实,所以我们或多或少地受到西方的影响,这就是当代艺术。他想表达的是我们受西方的影响来进行一种交融,并且文字曾经也都受到改良,因此我认为他的作品只是想带给大家分享一下我们现在的生活状况。
在中国当代艺术的格局中,书法却处于边缘状态,这与它在传统文化中的主流地位形成了巨大的反差。书法关乎中国文字的起源和流变,指引着中国绘画的发展方向,并且是中国画的素描。我们面对的西方文化殖民,是西方现代性的全球化导致的。中国书法作为一种独特的民族文化符号和艺术形式,主动地融入当代艺术创作,以特定的富于创造性的观念对人类生存问题进行文化的反思,必将对世界当代艺术作出重要贡献,同时成为中国当代艺术实现本土化并真正立足国际当代艺术领域的重要资源。
参考文献:
[1]廖庆华.传统、现代与后现代书艺创作[J].哲学与文化,2007,(02).
[2]王岳川,范迪安.当代艺术处境与书法文化创新[J].中国书画,2008,(01).