【摘 要】
：
<正>在英语中,用来修饰、限制、说明句中某一名词、代词、短语乃至整个句子的从句叫做定语从句。定语从句很常见,有的结构比较简单,有的结构相当复杂,有的与先行词关系密切(
论文部分内容阅读
<正>在英语中,用来修饰、限制、说明句中某一名词、代词、短语乃至整个句子的从句叫做定语从句。定语从句很常见,有的结构比较简单,有的结构相当复杂,有的与先行词关系密切(限制性),有的与先行词不怎么密切(非限制性),有的定语从句还具有原因、结构、让步、目的、条件、假设等意义。翻译时有比较大的灵活性,可根据其结构和含义采用不同的翻译方法。一、翻译成前置定语限制性定语从句与先行词关系密切,尤其是一些较短限
其他文献
上市公司的存货舞弊现象很严重,为了有效识别存货舞弊,对存货舞弊的常用手段进行了分析,力求找到注册会计师的审计策略。
公民参与权是公民具有的基本政治权利,保障公民参与权是实现行政民主的前提和基础。政府公共决策中的公民参与权可以从实体意义和程序意义两个角度加以分析。我国政府公共决
<正>对于地方经济发展而言,新常态意味着发展大环境的重大变化,意味着原来的比较优势可能减弱甚至不在,而原来的比较劣势可能被进一步放大,意味着新的发展机遇或风险挑战在过
融资作为企业补充其现金流的一种途径,被企业作为了财务管理的一项重要工作。由于受到企业营收情况、利润率、净利润规模以及未来预期收益等方面的限制与制约,单纯的内源性融
建立准确表征一系悬挂轴箱螺旋弹簧波动特性的力学模型,运用动刚度矩阵法求解,研究其对悬挂系统隔振性能影响。结合基于格林函数法的车辆-轨道耦合动力学模型,引入弹簧刚度频
利用轧钢酸洗废液制备出一种新型高效的无机高分子絮凝剂-聚合氯化铁,进行了合成条件研究。研究结果表明利用酸洗废液制备聚合氯化铁的反应条件:反应温度控制在常温,废液中二
我国目前以空气污染指数API报告各城市的环境空气质量。由于我国各地环境空气质量状况差异很大,该方法在报告城市空气质量时具有较大的片面性,不能综合反应污染状况。本文针
<正>一些企业的融资困难主要是结构性问题,相比之下,"三农"、小微企业和私人部门的融资难问题更为突出。这不是因为整体信贷条件不够宽松,而是因为其信贷需求往往被地方政府
以圆柱形金属/炸药结构为对象,考虑存在切向气流的情形,数值模拟激光辐照温度场分布。通过有限元的方法,得到温度场的数值模拟结果,分析气流速率对温度场分布以及炸药热爆炸