LSP语料库的设计标准问题--兼谈英语专业高年级专业课学期论文动态语料库设计

来源 :外语电化教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sihuajian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
LSP和LGP具有不同的目的和特征,在语料库的设计上也各自体现出不同的特点和标准.本文探讨LSP语料库的设计标准,重点讨论英语专业高年级专业课学期论文动态语料库的规模、文本摘要/文本全文、文本数量、载体、学科、文本类型、文本语言和发表日期等问题.虽然主要谈的是单语种语料库的设计,但其中涉及的一些问题同样适用于多语种语料库设计,对建设面向我国不同层次的外语学术论文写作与研究的LSP语料库将有所助益.
其他文献
阴极表面微观几何形貌是影响脉冲电化学光整加工质量因素之一,以电化学光整的加工机理研究为基础,通过理论与实验探讨阴极表面微观形貌对加工质量的影响规律.
论述了用"向量图分析法"分析跨相(90°-φ)三相四线无功电能表正确接线和各种误接线时无功电能的计算,所得结论对纠正无功电能表错误接线,及避免计量失准提供了理论根据,具有
基于到达时间(time of arrival,TOA)的简单原理和非视距(non line of sight,NLOS)误差的值总是正的附加延时超量的基本理论特性,最后采用几何坐标求值的算法,提出了一种只考
扩压器的安装角度等参数对增压器的效率影响非常大,传统的设计方法是通过不断的设计-试验一修改实现的,效率低而且成本高.本文采用一种新的设计方法,首先对扩压器进行参数化
Authorware的插入OLE对象功能,可以调用外部应用程序.但在实际操作中,发现存在一定的问题,如打包或刻录成光盘后在其他机器上运行时,网页制作的图像没有显示、Authorware制作
目的探讨聚丙烯酰胺水凝胶(简称水凝胶)注射隆乳术后的临床及X线表现特点.方法 67例均有明确水凝胶注射隆乳史,11例行手术取出水凝胶或乳房硬块,所有患者均经临床体检及乳腺X
采用Monte Carlo仿真的方法来模拟军事通信网的话务流量,并分析、比较组织迂回路由和不组织迂回路由时军事通信网的呼叫损失.当采取迂回路由来组织通信网络时,呼损很小,从而
目的探讨帕金森病患者丘脑腹外侧核(VL)、内侧苍白球(GPi)和丘脑底核(STN)神经元电活动特点与帕金森症状的关系。方法27例帕金森病患者(男17例,女10例)接受了立体定向毁损术
目的了解我国慢性主动脉周围炎患者的临床特点,提高对该疾病的认识。方法对28例确诊慢性主动脉周围炎患者的临床资料进行回顾性分析,28例中男∶女=4·5∶1,平均年龄52·8岁。
建设社会主义“和谐社会”是我们党提出的一个具有时代性、战略性的重大决策,指明了中国社会发展的方向。继续深化政治、经济体制改革是实现“和谐社会”的根本出路,依托信息技术发展起来的电子政府在政治、经济改革过程中扮演着越来越重要的角色,那么,它又将在建设“和谐社会”的过程中扮演怎样的角色,是文章要探讨的问题。