论文部分内容阅读
一个画家画了一幅颇为得意的画后,拿到画廊里展出,在旁边放了一支笔并附上他的要求:每一位观赏者如果认为这画有欠佳之笔,均请在画上作记号。晚上,画家取回了这幅画,发现整个画面都被涂满了记号,几乎没有一处不被指责。画家决定换一个方式试试看。他又摹了一张同样的画拿到画廊上展出,不过这次要求与上次不同,他请每位观赏者将他们最为欣赏的妙笔都标上记号。当他再取回画时,他看到画面又被涂满了记号,原先被指责的地方,却都换上了赞美的标记。同样的画,却遭到不同的命运——先是视为一无是处,后被认为天才杰作,幸好这个画家有着充足的自信心,否则可能被批评的潮水淹没了。我常常把这个故事说给人听,比如屡遭退稿却有创作天分的作者,那些胸怀大志去求职却
An artist paints a rather exquisite painting and takes it to the gallery for display, putting a pen next to it and attaching his request: if every viewer thinks it has a poor pen, Please mark on the drawing. In the evening, the painter retrieved the painting and found that the whole picture was painted with marks, and almost none was not blamed. The artist decided to try another way. He copied the same painting onto the gallery for display, but this time, unlike his last request, asked each viewer to mark their favorite pen. When he retrieved the picture, he saw that the picture was again painted with marks, and the place where it was originally blamed was marked with praise. The same painting, but suffered a different fate - first as nothing, later considered a masterpiece of genius, but fortunately this artist has sufficient confidence, or may be flooded by the tide of criticism. I often tell people to listen to this story, for example, has repeatedly been rejected but has the creative talent, those ambitious to job seeking