在山脚，老鼠发现了一个小地洞。她说：“这洞要是再大一点，正好做我的家。”她挖了起来。一会儿，她的肚子咕咕叫了。“我吃完饭再来挖。”她跑掉了。
　　灰兔从草丛中跳出来，看见了地洞。他说：“这洞要是再大一点，正好做我的家。”他挖了起来。
　　突然，灰兔怔住了：茂盛的草丛里，藏着一只红狐狸。灰兔七绕八拐地一阵猛跑，转眼间不见了踪影。
　　红狐狸走到地洞前，说：“这洞要是再大一点，正好做我的家。”她挖了起来。
　　红狐狸看到不远处有一只黑熊，正用后腿站起来。红狐狸将尾巴一甩，一溜烟跑掉了。
　　黑熊走到地洞前，说：“这洞要是再大一点，正好做我的家。”他用强健的前爪挖出松软的泥土。
　　远处雷声隆隆，天空阴云密布。一场暴风雨就要来了！黑熊匆匆逃向树林。
　　乌云散去。老鼠吃完午饭，跑回地洞。她说：“这洞变大了，正好做我的家。”
　　
　　[美]克里斯特尔·曼德尔写
　　王世跃译