论文部分内容阅读
刚刚过去的1997年是极不平凡的一年,也是落实市委加强党的建设三年规划纲要的最后一年。在继承邓小平同志遗志,把建设有中国特色社会主义事业继续推向前进中,在香港顺利回归和党的十五大胜利召开的鼓舞下,全市各级党委和组织部门振奋精神,开拓进取,按照市委的统一部署,突出重点,狠抓落实,圆满地完成了组织工作的各项任务,一些主要方面取得了突破性进展;圆满完成北京市出席党的十五大代表选举工作和市级领导班子换届选举人事准备工作,保证了市第八次党
The just-gone-past 1997 was an extraordinary year and also the final year for the implementation of the three-year plan for strengthening party building in the municipal party committee. While inheriting the will of Comrade Deng Xiaoping and continuing to push forward the cause of building socialism with Chinese characteristics, with the smooth return of Hong Kong and the successful convocation of the 15th National Party Congress, the party committees and departments at all levels in the city are full of energy and pioneering spirit. According to the The unified deployment of municipal Party committee, focus, focus on implementation, successfully completed the organizational tasks, some major aspects of the breakthrough has been made; the successful completion of the Beijing Municipal Party Committee to attend the 15th National Congress of the Election and municipal leadership General election personnel preparation work, to ensure that the city’s eighth party