加强党的执政能力建设,是十六大提出的一项重大战略任务,是社会主义民主政治建设的重要组成部分,也是党必须正视和不断解决的一个重大历史性课题。执政能力建设是党执政后的一项根本建设。无产阶级政党夺取政权不容易,执掌好政权尤其是长期执掌好政权更不容易;党的执政地位不是 Strengthening the building of the party’s ability to govern is a major strategic task put forward by the 16th CPC National Congress and an important part of the building of socialist democratic politics. It is also a major historic issue that the party must face squarely and continuously to resolve. The construction of governing ability is a fundamental construction of the party after it takes power. It is not easy for the proletarian parties to seize power, it is not easy to run the government, especially the long-term administration, and the party’s ruling status is not