论文部分内容阅读
本文以《小雅·采薇》一节的几个翻译文本对欧美国家的不同年龄层次的读者进行深入采访，从读者批评角度对古诗歌翻译进行探讨。
古汉语诗歌翻译批评中的读者认可度
【摘 要】
：
本文以《小雅·采薇》一节的几个翻译文本对欧美国家的不同年龄层次的读者进行深入采访，从读者批评角度对古诗歌翻译进行探讨。
【机 构】
：
中国药科大学
【出 处】
：
科技创新导报
【发表日期】
：
2008年28期
其他文献
汽车制动性是汽车主动安全性的主要性能之一，为保障汽车运行安全，汽车制动性能检测是强制性的车辆安全性能检测的主要项目之一。进一步研究汽车制动性能检测的相关理论和技术有
道路养护技术可分为修补性养护和预防性养护两种.着重介绍一种新型的沥青路面预防性养护的好方法--表面涂涮沥再生RejuvaSealTM,并以工程实例对涂涮前后沥青路面三大指标进行
【正】 在履行国际货物销售合同的过程中,有可能出现各种各样的违约行为。例如,卖方不交货、延迟交货或所交货物与合同规定不符,买方无理拒付货款、延付货款或拒收货物等。有
<正> 一、技术转让费的支付方式支付是现代贸易不可缺少的环节之一。技术贸易的支付方式不同于一般货物买卖的支付方式。技术贸易本身可以采用多种形式,如许可证贸易、顾问咨
影视资源作为课程资源的组成部分，教师在教学过程中要引导学生进行影视和文字的“共读”，让影像的具象化对文字理解抽象化作有益补充，以影视的丰富内容拓宽认知渠道。
<正> 八十年代以来,在世界经济发展中出现了经济多极化、区域化的趋势,并且各地区都在进一步加强本地区的经济合作。近年来,亚太地区在世界经济发展中是最有经济活力的地区。
<正> 在当代世界经济范围内,随着科学技术与生产力的迅猛发展,以“生产要素的国际流动”为实质内容的各国之间的经济合作活动正日益成为各国政府、企业及理论界的兴趣所系。
<正> 出口商品都需要包装,所有的包装最终都将成为废弃物。庞大的与日俱增的包装废弃物已成为污染社会环境的来源之一。这些垃圾一部分被土埋、一部分被焚化,一部分被回收再