谷斯范同志住院初期,我和省作协的几位老友曾去医院看望过一次。他虽然插上了导尿管,尚能坐起;在别人搀扶下也能在室内行走。那时,他的《新桃花扇》英译本刚刚出版,心态十分良好,对治疗也颇有信心。随后,我第二中风,住进了医院,便传来揪心的消息:老谷确诊为前列腺癌,已扩散,转 In the early days of Comrade Valley Squad, several old friends of the Provincial Writers Association and I visited the hospital once. Although he was inserted in the catheter, he was still able to sit up and walk in the room with the support of others. At that time, his English translation of “New Peach Blossoms” was just published. Her mentality was very good and her treatment was quite confident. Subsequently, my second stroke, admitted to the hospital, it came the news of gripping: Valley diagnosed with prostate cancer, has been proliferation, turn