论文部分内容阅读
1989年冬,台湾有两个青年人到单位找我了解贵州傩戏,递上名片——是台北优剧场的。当时我很纳闷,优剧场是个什么团体,是我们概念里的演出场所还是剧团?是什么剧种?尽管他们将优剧场向我作了些介绍,由于40年的隔离所造成的辞汇、概念的差异,除知道优剧场是个戏剧艺术团体外,其他仍就云里雾里,连个大概的轮廓都没。去年底赴台探亲,走亲访友之余,职业的好奇心促使我想到优剧场去看看,见识见识台湾戏剧界。我是学戏剧的,又在剧团混过20多年,对剧团算得上了解,可是,一到优剧场我确傻了眼——
In the winter of 1989, two young people in Taiwan went to the unit to find out about Guizhou Nuo Opera and handed it a name card - the Taipei Opera House. At the time, I was wondering what kind of theater the excellent theater was and whether it was a show venue or a theater in our concept. What kind of drama? Although they introduced me to the theater and introduced the concept of The difference is that, apart from knowing that the excellent theater is a theater art group, the others are still covered in fog and no outline. Go to Taiwan to visit relatives at the end of last year, visiting friends and relatives, professional curiosity prompted me to think of excellent theater to see, to see Taiwan theater industry. I was learning drama, but also in the troupe mixed more than 20 years, can understand the theater, but one to the theater I really foolish eyes -