论文部分内容阅读
前景化是文体学中的一个重要概念。本文以抗疫白皮书及其英译本为语料,在回顾学者对于前景化理论的概念界定基础上,从质量前景化和数量前景化两个角度入手,通过文本比读的方法,发现译文在保证政治正确性的前提下,会尽可能再现原文的前景化语言特点,再现的方式包括重新调整语序、组织语言单位以及构建文化意象等。
政治话语中前景化语言的英译研究——以《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书为例
【摘 要】
：
前景化是文体学中的一个重要概念。本文以抗疫白皮书及其英译本为语料,在回顾学者对于前景化理论的概念界定基础上,从质量前景化和数量前景化两个角度入手,通过文本比读的方
【机 构】
：
大连外国语大学英语学院
【出 处】
：
兰州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2021年2期
其他文献
随着新课程改革的不断深入,学生学习主体地位得到进一步巩固,而学生之间存在的差异性是教师在教学过程中必须要面对的问题.教师运用差异性教学模式,不仅可以尊重学生之间学习
新时代青年劳动观是中国特色社会主义教育观的重要组成部分,为了深入推进青年劳动观教育,从理论层面深入阐释这一教育内容具有重要的意义,研究者可以发掘和梳理理论资源,可以
1914年北京政府内务部警政司组织实施全国集会结社调查,各省上报了大量关于当地社会团体的原始资料,这些资料至今较好地保存在中国第二历史档案馆。本文对其中的宗教团体档案
新形势下,高校政治教育面临新的考验,如何打破原有教育模式推动大学生主题政治教育优化升级,成为愈发需要思考的问题。统一战线在大学生思想政治教育工作中发挥着极其重要的
随着教育改革的不断推进,迸发出了许多新的教学模式和教学观念.因此,教育部要求教师摒弃过去的教学模式和教学观念,在课堂中体现学生的主体性,丰富课堂内容等等.目前数学课堂
创新创业教育是建设创新型国家的一项重要战略措施,对国家发展至关重要。教师作为高校创新创业教育的实施者,师资队伍的建设直接影响到高校创新创业教育的成败。本文将从师资
摘 要：在新课程改革不断深化的背景下，教师不再主导课堂，开始注重学生的主体感受。高中地理虽属于文科课程，但是对于学生的思维能力要求极高，而且很多知识比较抽象，不容易被理解，这就要求地理教师将这些抽象的知识形象、生动地讲授出来，情境教学则可以很好地实现这一教学目的。对此，教师可就情境探究在高中地理课堂教学中的有效运用进行探讨。 关键词：情境探究;高中地理;课堂教学 中图分类号：G63 文
食品类专业课程思政的出发点和落脚点是提升大学生的思想政治素质,引导他们养成良好的职业道德规范和健康的生活习惯。由于食品类专业尚未建立完整的课程思政评价标准,本文主
摘 要：在初中语文教育体系中，阅读板块的教学一向都是重中之重，对语文教学的最终质量产生着极为重要的影响。步入21世纪后，大数据领域得以蓬勃发展，随着“互联网+”理念的提出，整合现代信息技术，能够实现初中语文阅读教学的数据化、智能化，可谓是“互联网+”背景下语文阅读教学强调师生互动、侧重学生个体发展、关注学生综合素养提高的必然结果。基于此，本文主要研究“互联网+”背景下初中语文阅读教学的有效开展策略
摘 要：智慧课堂的出现为历史课堂注入了新的元素，改变了传统的教学模式，既能够教授学生历史知识，又可以培养创造能力和历史素养。但是，在实际历史教学中还存在着许多问题，这就需要初中历史教师改进教学方法，利用智慧课堂的教学优势，营造优质高效的课堂氛围，使初中生主动融入历史学习中，从而提升自主学习能力。本文笔者将结合实际教学经验，谈谈如何发挥智慧课堂的作用，以提升初中历史教学水平，为广大历史教师提供借鉴。